‘द केरल स्टोरी’ के निर्देशक सुदीप्तो सेन कहते हैं, ‘संवेदनशील विषय को फिल्म में अनुवाद करना कोई छोटी उपलब्धि नहीं है’

'द केरल स्टोरी' के निर्देशक सुदीप्तो सेन कहते हैं, 'संवेदनशील विषय को फिल्म में अनुवाद करना कोई छोटी उपलब्धि नहीं है'


नई दिल्ली: जैसा कि अदा शर्मा-स्टारर ‘द केरल स्टोरी’ ओटीटी रिलीज के लिए तैयार है, निर्देशक सुदीप्तो सेन ने साझा किया कि इस तरह के संवेदनशील विषय से निपटना और इसे फिल्म में अनुवाद करना कोई छोटी उपलब्धि नहीं है।

वास्तविक घटनाओं से प्रेरित, ‘द केरल स्टोरी’, जिसने अपनी नाटकीय रिलीज के दौरान काफी चर्चा पैदा की है, केरल में युवा हिंदू महिलाओं के कथित कट्टरपंथ और दूसरे धर्म में धर्मांतरण के संवेदनशील और जटिल मुद्दे पर प्रकाश डालती है, जिससे उन्हें आतंकवादी समूहों में शामिल होने के लिए मजबूर किया जाता है। .

फिल्म के बारे में बात करते हुए, सुदीप्तो ने कहा, “इस तरह के संवेदनशील विषय को उठाना और इसे फिल्म में अनुवाद करना कोई छोटी उपलब्धि नहीं है; यह एक चुनौती है जिसे हमने स्वेच्छा से स्वीकार किया है। हालांकि, हर फिल्म निर्माता अपने काम और ‘द केरला स्टोरी’ के बॉक्स ऑफिस प्रदर्शन के बारे में आश्वासन चाहता है।” खुद पर विश्वास बनाए रखने का मेरा आश्वासन और संतुष्टि थी।”

“कई लोग स्थिति की वास्तविकता के बारे में अंधेरे में जी रहे हैं और उनके लिए, यह फिल्म उस अंधेरे को दूर करेगी और उन्हें नग्न सच्चाई दिखाएगी क्योंकि फिल्म की कहानियां वास्तविक हैं। फिल्म में चेहरे वास्तविक हैं। भाग्य और परिणाम फिल्म के सभी पात्र वास्तविक हैं,” उन्होंने साझा किया।

सुदीप्तो ने कहा, “यह फिल्म दर्शकों के लिए एक अनोखा सिनेमाई अनुभव है।”

शालिनी उन्नीकृष्णन की भूमिका निभाने वाली अदा ने साझा किया: “‘द केरल स्टोरी’ के साहसी निर्माता, विपुल शाह और सुदीप्तो सेन इस फिल्म को जीवंत बनाने के लिए कड़ी मेहनत करने के लिए सराहना के पात्र हैं।”

निर्माता विपुल अमृतलाल शाह ने टिप्पणी की: “ऐसे कई क्षण हैं जहां आप फिल्म को दोबारा देखना या बार-बार देखना चाहते हैं। यह पूरे परिवार के लिए एक साथ देखने के लिए एक बहुत ही महत्वपूर्ण फिल्म है।”

ZEE5 के मुख्य व्यवसाय अधिकारी मनीष कालरा ने कहा: “फिल्म के कथानक और अदा के चरित्र दोनों ने न केवल प्रशंसकों और आलोचकों से प्रशंसा अर्जित की है, बल्कि फिल्म की नाटकीय रिलीज के दौरान अपने शक्तिशाली कथानक और भावनात्मक रूप से उत्तेजित करने वाले प्रदर्शन के साथ एक अमिट छाप छोड़ी है। हमें खुशी है एक ऐसी फिल्म लाने के लिए जो सच्ची घटनाओं पर आधारित हो और एक संवेदनशील लेकिन महत्वपूर्ण विषय को संबोधित करती हो।”

फिल्म तीन लड़कियों की कहानी है: शालिनी (अदा शर्मा), निमाह (योगिता बिहानी), और गीतांजलि (सिद्धि इदनानी), जिन्हें उनकी रूममेट आसिफा (सोनिया बलानी) दूसरे धर्म में परिवर्तित करने के लिए प्रेरित करती है।

फिल्म को दो भागों में विभाजित किया गया है: पहले भाग में दिखाया गया है कि कैसे लड़कियों को दूसरे धर्म में परिवर्तित करने के लिए प्रेरित किया गया था, जबकि दूसरे भाग में फातिमा बा के रूप में शालिनी की यात्रा – एक आतंकवादी समूह की परिवर्तित सदस्य और अफगानिस्तान में उसकी कैद को दिखाया गया है।

इससे यह भी पता चलता है कि कैसे प्यार के नाम पर केरल की हिंदू और ईसाई महिलाओं को लुभाने, उनका धर्म परिवर्तन करने और उन्हें युद्ध क्षेत्रों में शामिल होने के लिए मनाने के लिए पुरुषों का भी ब्रेनवॉश किया गया था। चौंकाने वाली घटनाएं 2018-19 के बीच हुईं, जब केरल के युवाओं की बढ़ती संख्या एक आतंकवादी समूह के प्रभाव में आ गई थी।

यह 16 फरवरी से ZEE5 पर स्ट्रीम होगी।

(यह रिपोर्ट ऑटो-जेनरेटेड सिंडिकेट वायर फीड के हिस्से के रूप में प्रकाशित की गई है। हेडलाइन के अलावा, एबीपी लाइव द्वारा कॉपी में कोई संपादन नहीं किया गया है।)


नई दिल्ली: जैसा कि अदा शर्मा-स्टारर ‘द केरल स्टोरी’ ओटीटी रिलीज के लिए तैयार है, निर्देशक सुदीप्तो सेन ने साझा किया कि इस तरह के संवेदनशील विषय से निपटना और इसे फिल्म में अनुवाद करना कोई छोटी उपलब्धि नहीं है।

वास्तविक घटनाओं से प्रेरित, ‘द केरल स्टोरी’, जिसने अपनी नाटकीय रिलीज के दौरान काफी चर्चा पैदा की है, केरल में युवा हिंदू महिलाओं के कथित कट्टरपंथ और दूसरे धर्म में धर्मांतरण के संवेदनशील और जटिल मुद्दे पर प्रकाश डालती है, जिससे उन्हें आतंकवादी समूहों में शामिल होने के लिए मजबूर किया जाता है। .

फिल्म के बारे में बात करते हुए, सुदीप्तो ने कहा, “इस तरह के संवेदनशील विषय को उठाना और इसे फिल्म में अनुवाद करना कोई छोटी उपलब्धि नहीं है; यह एक चुनौती है जिसे हमने स्वेच्छा से स्वीकार किया है। हालांकि, हर फिल्म निर्माता अपने काम और ‘द केरला स्टोरी’ के बॉक्स ऑफिस प्रदर्शन के बारे में आश्वासन चाहता है।” खुद पर विश्वास बनाए रखने का मेरा आश्वासन और संतुष्टि थी।”

“कई लोग स्थिति की वास्तविकता के बारे में अंधेरे में जी रहे हैं और उनके लिए, यह फिल्म उस अंधेरे को दूर करेगी और उन्हें नग्न सच्चाई दिखाएगी क्योंकि फिल्म की कहानियां वास्तविक हैं। फिल्म में चेहरे वास्तविक हैं। भाग्य और परिणाम फिल्म के सभी पात्र वास्तविक हैं,” उन्होंने साझा किया।

सुदीप्तो ने कहा, “यह फिल्म दर्शकों के लिए एक अनोखा सिनेमाई अनुभव है।”

शालिनी उन्नीकृष्णन की भूमिका निभाने वाली अदा ने साझा किया: “‘द केरल स्टोरी’ के साहसी निर्माता, विपुल शाह और सुदीप्तो सेन इस फिल्म को जीवंत बनाने के लिए कड़ी मेहनत करने के लिए सराहना के पात्र हैं।”

निर्माता विपुल अमृतलाल शाह ने टिप्पणी की: “ऐसे कई क्षण हैं जहां आप फिल्म को दोबारा देखना या बार-बार देखना चाहते हैं। यह पूरे परिवार के लिए एक साथ देखने के लिए एक बहुत ही महत्वपूर्ण फिल्म है।”

ZEE5 के मुख्य व्यवसाय अधिकारी मनीष कालरा ने कहा: “फिल्म के कथानक और अदा के चरित्र दोनों ने न केवल प्रशंसकों और आलोचकों से प्रशंसा अर्जित की है, बल्कि फिल्म की नाटकीय रिलीज के दौरान अपने शक्तिशाली कथानक और भावनात्मक रूप से उत्तेजित करने वाले प्रदर्शन के साथ एक अमिट छाप छोड़ी है। हमें खुशी है एक ऐसी फिल्म लाने के लिए जो सच्ची घटनाओं पर आधारित हो और एक संवेदनशील लेकिन महत्वपूर्ण विषय को संबोधित करती हो।”

फिल्म तीन लड़कियों की कहानी है: शालिनी (अदा शर्मा), निमाह (योगिता बिहानी), और गीतांजलि (सिद्धि इदनानी), जिन्हें उनकी रूममेट आसिफा (सोनिया बलानी) दूसरे धर्म में परिवर्तित करने के लिए प्रेरित करती है।

फिल्म को दो भागों में विभाजित किया गया है: पहले भाग में दिखाया गया है कि कैसे लड़कियों को दूसरे धर्म में परिवर्तित करने के लिए प्रेरित किया गया था, जबकि दूसरे भाग में फातिमा बा के रूप में शालिनी की यात्रा – एक आतंकवादी समूह की परिवर्तित सदस्य और अफगानिस्तान में उसकी कैद को दिखाया गया है।

इससे यह भी पता चलता है कि कैसे प्यार के नाम पर केरल की हिंदू और ईसाई महिलाओं को लुभाने, उनका धर्म परिवर्तन करने और उन्हें युद्ध क्षेत्रों में शामिल होने के लिए मनाने के लिए पुरुषों का भी ब्रेनवॉश किया गया था। चौंकाने वाली घटनाएं 2018-19 के बीच हुईं, जब केरल के युवाओं की बढ़ती संख्या एक आतंकवादी समूह के प्रभाव में आ गई थी।

यह 16 फरवरी से ZEE5 पर स्ट्रीम होगी।

(यह रिपोर्ट ऑटो-जेनरेटेड सिंडिकेट वायर फीड के हिस्से के रूप में प्रकाशित की गई है। हेडलाइन के अलावा, एबीपी लाइव द्वारा कॉपी में कोई संपादन नहीं किया गया है।)

Exit mobile version