बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय, जो 14 साल पहले कश्मीर पर की गई टिप्पणियों को लेकर अभियोजन की धमकी का सामना कर रही हैं, को उनके “अडिग और अटल” लेखन के लिए प्रतिष्ठित पेन पिंटर पुरस्कार 2024 से सम्मानित किया गया।
पेन पिंटर पुरस्कार की स्थापना 2009 में चैरिटी संस्था इंग्लिश पेन द्वारा की गई थी, जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है तथा नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार हेरोल्ड पिंटर की स्मृति में साहित्य का सम्मान करता है।
रॉय ने दुनिया में हो रहे “अकल्पनीय मोड़” के बीच इस वर्ष की विजेता घोषित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
“मुझे पेन पिंटर पुरस्कार स्वीकार करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मैं चाहती हूँ कि हेरोल्ड पिंटर आज हमारे साथ होते और दुनिया के लगभग समझ से परे मोड़ के बारे में लिखते। चूँकि वे नहीं हैं, इसलिए हममें से कुछ लोगों को उनकी जगह लेने की पूरी कोशिश करनी चाहिए,” अरुंधति रॉय ने कहा।
अपने पहले उपन्यास ‘द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स’ के लिए बुकर पुरस्कार जीतने वाली प्रसिद्ध लेखिका को इस वर्ष के निर्णायकों द्वारा चुना गया, जिनमें इंग्लिश पेन की अध्यक्ष रूथ बोर्थविक, अभिनेता और कार्यकर्ता खालिद अब्दुल्ला और लेखक और संगीतकार रोजर रॉबिन्सन शामिल थे।
रॉय को यह पुरस्कार 10 अक्टूबर को ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा सह-आयोजित एक समारोह में प्रदान किया जाएगा।
बोर्थविक ने कहा, “रॉय बुद्धि और सुंदरता के साथ अन्याय की महत्वपूर्ण कहानियां कहती हैं। हालांकि भारत अभी भी एक महत्वपूर्ण विषय बना हुआ है, लेकिन वह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय विचारक हैं और उनकी शक्तिशाली आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
अब्दुल्ला ने कहा, “अरुंधति रॉय स्वतंत्रता और न्याय की एक उज्ज्वल आवाज हैं, जिनके शब्द लगभग 30 वर्षों से अत्यंत स्पष्टता और दृढ़ संकल्प के साथ सामने आ रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “इस साल, जब दुनिया गाजा में इस पल को बनाने वाले गहरे इतिहास का सामना कर रही है, हमें ऐसे लेखकों की बहुत ज़रूरत है जो ‘अडिग और अडिग’ हों। इस साल अरुंधति रॉय को सम्मानित करते हुए, हम उनके काम की गरिमा और उनके शब्दों की सामयिकता दोनों का जश्न मना रहे हैं, जो उनकी कला की गहराई के साथ ठीक उसी समय आते हैं जब हमें उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।”
संगीतकार रोजर रॉबिन्सन ने कहा, “इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए अरुंधति रॉय का चयन सर्वसम्मति से किया गया, जो साहित्य में उनके अद्वितीय योगदान का प्रमाण है।”
“उनके विशाल कार्य ने, जिसमें कथा और गैर-कथा दोनों शामिल हैं, न केवल दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित किया है, बल्कि सामाजिक न्याय के विषयों पर भी लगातार ध्यान केंद्रित किया है।”
न्यायाधीशों ने कहा कि पर्यावरणीय क्षरण से लेकर मानवाधिकारों के हनन तक के मुद्दों पर रॉय की तीखी टिप्पणियां, हाशिए पर पड़े लोगों के लिए वकालत करने और यथास्थिति को चुनौती देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाती हैं।
उन्होंने कहा, “उनकी अनोखी आवाज और इन उद्देश्यों के प्रति अटूट समर्पण उन्हें इस सम्मान का हकदार बनाता है।”
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड गणराज्य या राष्ट्रमंडल में रहने वाले उत्कृष्ट साहित्यिक योग्यता वाले लेखक को दिया जाता है, जो हेरोल्ड पिंटर के साहित्य में नोबेल पुरस्कार भाषण के शब्दों में, दुनिया पर एक “अडिग, अविचल” नज़र डालता है और “हमारे जीवन और हमारे समाजों की वास्तविक सच्चाई को परिभाषित करने के लिए एक प्रचंड बौद्धिक दृढ़ संकल्प दिखाता है”।
बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय, जो 14 साल पहले कश्मीर पर की गई टिप्पणियों को लेकर अभियोजन की धमकी का सामना कर रही हैं, को उनके “अडिग और अटल” लेखन के लिए प्रतिष्ठित पेन पिंटर पुरस्कार 2024 से सम्मानित किया गया।
पेन पिंटर पुरस्कार की स्थापना 2009 में चैरिटी संस्था इंग्लिश पेन द्वारा की गई थी, जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है तथा नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार हेरोल्ड पिंटर की स्मृति में साहित्य का सम्मान करता है।
रॉय ने दुनिया में हो रहे “अकल्पनीय मोड़” के बीच इस वर्ष की विजेता घोषित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
“मुझे पेन पिंटर पुरस्कार स्वीकार करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मैं चाहती हूँ कि हेरोल्ड पिंटर आज हमारे साथ होते और दुनिया के लगभग समझ से परे मोड़ के बारे में लिखते। चूँकि वे नहीं हैं, इसलिए हममें से कुछ लोगों को उनकी जगह लेने की पूरी कोशिश करनी चाहिए,” अरुंधति रॉय ने कहा।
अपने पहले उपन्यास ‘द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स’ के लिए बुकर पुरस्कार जीतने वाली प्रसिद्ध लेखिका को इस वर्ष के निर्णायकों द्वारा चुना गया, जिनमें इंग्लिश पेन की अध्यक्ष रूथ बोर्थविक, अभिनेता और कार्यकर्ता खालिद अब्दुल्ला और लेखक और संगीतकार रोजर रॉबिन्सन शामिल थे।
रॉय को यह पुरस्कार 10 अक्टूबर को ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा सह-आयोजित एक समारोह में प्रदान किया जाएगा।
बोर्थविक ने कहा, “रॉय बुद्धि और सुंदरता के साथ अन्याय की महत्वपूर्ण कहानियां कहती हैं। हालांकि भारत अभी भी एक महत्वपूर्ण विषय बना हुआ है, लेकिन वह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय विचारक हैं और उनकी शक्तिशाली आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
अब्दुल्ला ने कहा, “अरुंधति रॉय स्वतंत्रता और न्याय की एक उज्ज्वल आवाज हैं, जिनके शब्द लगभग 30 वर्षों से अत्यंत स्पष्टता और दृढ़ संकल्प के साथ सामने आ रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “इस साल, जब दुनिया गाजा में इस पल को बनाने वाले गहरे इतिहास का सामना कर रही है, हमें ऐसे लेखकों की बहुत ज़रूरत है जो ‘अडिग और अडिग’ हों। इस साल अरुंधति रॉय को सम्मानित करते हुए, हम उनके काम की गरिमा और उनके शब्दों की सामयिकता दोनों का जश्न मना रहे हैं, जो उनकी कला की गहराई के साथ ठीक उसी समय आते हैं जब हमें उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।”
संगीतकार रोजर रॉबिन्सन ने कहा, “इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए अरुंधति रॉय का चयन सर्वसम्मति से किया गया, जो साहित्य में उनके अद्वितीय योगदान का प्रमाण है।”
“उनके विशाल कार्य ने, जिसमें कथा और गैर-कथा दोनों शामिल हैं, न केवल दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित किया है, बल्कि सामाजिक न्याय के विषयों पर भी लगातार ध्यान केंद्रित किया है।”
न्यायाधीशों ने कहा कि पर्यावरणीय क्षरण से लेकर मानवाधिकारों के हनन तक के मुद्दों पर रॉय की तीखी टिप्पणियां, हाशिए पर पड़े लोगों के लिए वकालत करने और यथास्थिति को चुनौती देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाती हैं।
उन्होंने कहा, “उनकी अनोखी आवाज और इन उद्देश्यों के प्रति अटूट समर्पण उन्हें इस सम्मान का हकदार बनाता है।”
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड गणराज्य या राष्ट्रमंडल में रहने वाले उत्कृष्ट साहित्यिक योग्यता वाले लेखक को दिया जाता है, जो हेरोल्ड पिंटर के साहित्य में नोबेल पुरस्कार भाषण के शब्दों में, दुनिया पर एक “अडिग, अविचल” नज़र डालता है और “हमारे जीवन और हमारे समाजों की वास्तविक सच्चाई को परिभाषित करने के लिए एक प्रचंड बौद्धिक दृढ़ संकल्प दिखाता है”।
बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय, जो 14 साल पहले कश्मीर पर की गई टिप्पणियों को लेकर अभियोजन की धमकी का सामना कर रही हैं, को उनके “अडिग और अटल” लेखन के लिए प्रतिष्ठित पेन पिंटर पुरस्कार 2024 से सम्मानित किया गया।
पेन पिंटर पुरस्कार की स्थापना 2009 में चैरिटी संस्था इंग्लिश पेन द्वारा की गई थी, जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है तथा नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार हेरोल्ड पिंटर की स्मृति में साहित्य का सम्मान करता है।
रॉय ने दुनिया में हो रहे “अकल्पनीय मोड़” के बीच इस वर्ष की विजेता घोषित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
“मुझे पेन पिंटर पुरस्कार स्वीकार करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मैं चाहती हूँ कि हेरोल्ड पिंटर आज हमारे साथ होते और दुनिया के लगभग समझ से परे मोड़ के बारे में लिखते। चूँकि वे नहीं हैं, इसलिए हममें से कुछ लोगों को उनकी जगह लेने की पूरी कोशिश करनी चाहिए,” अरुंधति रॉय ने कहा।
अपने पहले उपन्यास ‘द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स’ के लिए बुकर पुरस्कार जीतने वाली प्रसिद्ध लेखिका को इस वर्ष के निर्णायकों द्वारा चुना गया, जिनमें इंग्लिश पेन की अध्यक्ष रूथ बोर्थविक, अभिनेता और कार्यकर्ता खालिद अब्दुल्ला और लेखक और संगीतकार रोजर रॉबिन्सन शामिल थे।
रॉय को यह पुरस्कार 10 अक्टूबर को ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा सह-आयोजित एक समारोह में प्रदान किया जाएगा।
बोर्थविक ने कहा, “रॉय बुद्धि और सुंदरता के साथ अन्याय की महत्वपूर्ण कहानियां कहती हैं। हालांकि भारत अभी भी एक महत्वपूर्ण विषय बना हुआ है, लेकिन वह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय विचारक हैं और उनकी शक्तिशाली आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
अब्दुल्ला ने कहा, “अरुंधति रॉय स्वतंत्रता और न्याय की एक उज्ज्वल आवाज हैं, जिनके शब्द लगभग 30 वर्षों से अत्यंत स्पष्टता और दृढ़ संकल्प के साथ सामने आ रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “इस साल, जब दुनिया गाजा में इस पल को बनाने वाले गहरे इतिहास का सामना कर रही है, हमें ऐसे लेखकों की बहुत ज़रूरत है जो ‘अडिग और अडिग’ हों। इस साल अरुंधति रॉय को सम्मानित करते हुए, हम उनके काम की गरिमा और उनके शब्दों की सामयिकता दोनों का जश्न मना रहे हैं, जो उनकी कला की गहराई के साथ ठीक उसी समय आते हैं जब हमें उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।”
संगीतकार रोजर रॉबिन्सन ने कहा, “इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए अरुंधति रॉय का चयन सर्वसम्मति से किया गया, जो साहित्य में उनके अद्वितीय योगदान का प्रमाण है।”
“उनके विशाल कार्य ने, जिसमें कथा और गैर-कथा दोनों शामिल हैं, न केवल दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित किया है, बल्कि सामाजिक न्याय के विषयों पर भी लगातार ध्यान केंद्रित किया है।”
न्यायाधीशों ने कहा कि पर्यावरणीय क्षरण से लेकर मानवाधिकारों के हनन तक के मुद्दों पर रॉय की तीखी टिप्पणियां, हाशिए पर पड़े लोगों के लिए वकालत करने और यथास्थिति को चुनौती देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाती हैं।
उन्होंने कहा, “उनकी अनोखी आवाज और इन उद्देश्यों के प्रति अटूट समर्पण उन्हें इस सम्मान का हकदार बनाता है।”
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड गणराज्य या राष्ट्रमंडल में रहने वाले उत्कृष्ट साहित्यिक योग्यता वाले लेखक को दिया जाता है, जो हेरोल्ड पिंटर के साहित्य में नोबेल पुरस्कार भाषण के शब्दों में, दुनिया पर एक “अडिग, अविचल” नज़र डालता है और “हमारे जीवन और हमारे समाजों की वास्तविक सच्चाई को परिभाषित करने के लिए एक प्रचंड बौद्धिक दृढ़ संकल्प दिखाता है”।
बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय, जो 14 साल पहले कश्मीर पर की गई टिप्पणियों को लेकर अभियोजन की धमकी का सामना कर रही हैं, को उनके “अडिग और अटल” लेखन के लिए प्रतिष्ठित पेन पिंटर पुरस्कार 2024 से सम्मानित किया गया।
पेन पिंटर पुरस्कार की स्थापना 2009 में चैरिटी संस्था इंग्लिश पेन द्वारा की गई थी, जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है तथा नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार हेरोल्ड पिंटर की स्मृति में साहित्य का सम्मान करता है।
रॉय ने दुनिया में हो रहे “अकल्पनीय मोड़” के बीच इस वर्ष की विजेता घोषित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
“मुझे पेन पिंटर पुरस्कार स्वीकार करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मैं चाहती हूँ कि हेरोल्ड पिंटर आज हमारे साथ होते और दुनिया के लगभग समझ से परे मोड़ के बारे में लिखते। चूँकि वे नहीं हैं, इसलिए हममें से कुछ लोगों को उनकी जगह लेने की पूरी कोशिश करनी चाहिए,” अरुंधति रॉय ने कहा।
अपने पहले उपन्यास ‘द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स’ के लिए बुकर पुरस्कार जीतने वाली प्रसिद्ध लेखिका को इस वर्ष के निर्णायकों द्वारा चुना गया, जिनमें इंग्लिश पेन की अध्यक्ष रूथ बोर्थविक, अभिनेता और कार्यकर्ता खालिद अब्दुल्ला और लेखक और संगीतकार रोजर रॉबिन्सन शामिल थे।
रॉय को यह पुरस्कार 10 अक्टूबर को ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा सह-आयोजित एक समारोह में प्रदान किया जाएगा।
बोर्थविक ने कहा, “रॉय बुद्धि और सुंदरता के साथ अन्याय की महत्वपूर्ण कहानियां कहती हैं। हालांकि भारत अभी भी एक महत्वपूर्ण विषय बना हुआ है, लेकिन वह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय विचारक हैं और उनकी शक्तिशाली आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
अब्दुल्ला ने कहा, “अरुंधति रॉय स्वतंत्रता और न्याय की एक उज्ज्वल आवाज हैं, जिनके शब्द लगभग 30 वर्षों से अत्यंत स्पष्टता और दृढ़ संकल्प के साथ सामने आ रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “इस साल, जब दुनिया गाजा में इस पल को बनाने वाले गहरे इतिहास का सामना कर रही है, हमें ऐसे लेखकों की बहुत ज़रूरत है जो ‘अडिग और अडिग’ हों। इस साल अरुंधति रॉय को सम्मानित करते हुए, हम उनके काम की गरिमा और उनके शब्दों की सामयिकता दोनों का जश्न मना रहे हैं, जो उनकी कला की गहराई के साथ ठीक उसी समय आते हैं जब हमें उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।”
संगीतकार रोजर रॉबिन्सन ने कहा, “इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए अरुंधति रॉय का चयन सर्वसम्मति से किया गया, जो साहित्य में उनके अद्वितीय योगदान का प्रमाण है।”
“उनके विशाल कार्य ने, जिसमें कथा और गैर-कथा दोनों शामिल हैं, न केवल दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित किया है, बल्कि सामाजिक न्याय के विषयों पर भी लगातार ध्यान केंद्रित किया है।”
न्यायाधीशों ने कहा कि पर्यावरणीय क्षरण से लेकर मानवाधिकारों के हनन तक के मुद्दों पर रॉय की तीखी टिप्पणियां, हाशिए पर पड़े लोगों के लिए वकालत करने और यथास्थिति को चुनौती देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाती हैं।
उन्होंने कहा, “उनकी अनोखी आवाज और इन उद्देश्यों के प्रति अटूट समर्पण उन्हें इस सम्मान का हकदार बनाता है।”
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड गणराज्य या राष्ट्रमंडल में रहने वाले उत्कृष्ट साहित्यिक योग्यता वाले लेखक को दिया जाता है, जो हेरोल्ड पिंटर के साहित्य में नोबेल पुरस्कार भाषण के शब्दों में, दुनिया पर एक “अडिग, अविचल” नज़र डालता है और “हमारे जीवन और हमारे समाजों की वास्तविक सच्चाई को परिभाषित करने के लिए एक प्रचंड बौद्धिक दृढ़ संकल्प दिखाता है”।
बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय, जो 14 साल पहले कश्मीर पर की गई टिप्पणियों को लेकर अभियोजन की धमकी का सामना कर रही हैं, को उनके “अडिग और अटल” लेखन के लिए प्रतिष्ठित पेन पिंटर पुरस्कार 2024 से सम्मानित किया गया।
पेन पिंटर पुरस्कार की स्थापना 2009 में चैरिटी संस्था इंग्लिश पेन द्वारा की गई थी, जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है तथा नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार हेरोल्ड पिंटर की स्मृति में साहित्य का सम्मान करता है।
रॉय ने दुनिया में हो रहे “अकल्पनीय मोड़” के बीच इस वर्ष की विजेता घोषित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
“मुझे पेन पिंटर पुरस्कार स्वीकार करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मैं चाहती हूँ कि हेरोल्ड पिंटर आज हमारे साथ होते और दुनिया के लगभग समझ से परे मोड़ के बारे में लिखते। चूँकि वे नहीं हैं, इसलिए हममें से कुछ लोगों को उनकी जगह लेने की पूरी कोशिश करनी चाहिए,” अरुंधति रॉय ने कहा।
अपने पहले उपन्यास ‘द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स’ के लिए बुकर पुरस्कार जीतने वाली प्रसिद्ध लेखिका को इस वर्ष के निर्णायकों द्वारा चुना गया, जिनमें इंग्लिश पेन की अध्यक्ष रूथ बोर्थविक, अभिनेता और कार्यकर्ता खालिद अब्दुल्ला और लेखक और संगीतकार रोजर रॉबिन्सन शामिल थे।
रॉय को यह पुरस्कार 10 अक्टूबर को ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा सह-आयोजित एक समारोह में प्रदान किया जाएगा।
बोर्थविक ने कहा, “रॉय बुद्धि और सुंदरता के साथ अन्याय की महत्वपूर्ण कहानियां कहती हैं। हालांकि भारत अभी भी एक महत्वपूर्ण विषय बना हुआ है, लेकिन वह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय विचारक हैं और उनकी शक्तिशाली आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
अब्दुल्ला ने कहा, “अरुंधति रॉय स्वतंत्रता और न्याय की एक उज्ज्वल आवाज हैं, जिनके शब्द लगभग 30 वर्षों से अत्यंत स्पष्टता और दृढ़ संकल्प के साथ सामने आ रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “इस साल, जब दुनिया गाजा में इस पल को बनाने वाले गहरे इतिहास का सामना कर रही है, हमें ऐसे लेखकों की बहुत ज़रूरत है जो ‘अडिग और अडिग’ हों। इस साल अरुंधति रॉय को सम्मानित करते हुए, हम उनके काम की गरिमा और उनके शब्दों की सामयिकता दोनों का जश्न मना रहे हैं, जो उनकी कला की गहराई के साथ ठीक उसी समय आते हैं जब हमें उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।”
संगीतकार रोजर रॉबिन्सन ने कहा, “इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए अरुंधति रॉय का चयन सर्वसम्मति से किया गया, जो साहित्य में उनके अद्वितीय योगदान का प्रमाण है।”
“उनके विशाल कार्य ने, जिसमें कथा और गैर-कथा दोनों शामिल हैं, न केवल दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित किया है, बल्कि सामाजिक न्याय के विषयों पर भी लगातार ध्यान केंद्रित किया है।”
न्यायाधीशों ने कहा कि पर्यावरणीय क्षरण से लेकर मानवाधिकारों के हनन तक के मुद्दों पर रॉय की तीखी टिप्पणियां, हाशिए पर पड़े लोगों के लिए वकालत करने और यथास्थिति को चुनौती देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाती हैं।
उन्होंने कहा, “उनकी अनोखी आवाज और इन उद्देश्यों के प्रति अटूट समर्पण उन्हें इस सम्मान का हकदार बनाता है।”
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड गणराज्य या राष्ट्रमंडल में रहने वाले उत्कृष्ट साहित्यिक योग्यता वाले लेखक को दिया जाता है, जो हेरोल्ड पिंटर के साहित्य में नोबेल पुरस्कार भाषण के शब्दों में, दुनिया पर एक “अडिग, अविचल” नज़र डालता है और “हमारे जीवन और हमारे समाजों की वास्तविक सच्चाई को परिभाषित करने के लिए एक प्रचंड बौद्धिक दृढ़ संकल्प दिखाता है”।
बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय, जो 14 साल पहले कश्मीर पर की गई टिप्पणियों को लेकर अभियोजन की धमकी का सामना कर रही हैं, को उनके “अडिग और अटल” लेखन के लिए प्रतिष्ठित पेन पिंटर पुरस्कार 2024 से सम्मानित किया गया।
पेन पिंटर पुरस्कार की स्थापना 2009 में चैरिटी संस्था इंग्लिश पेन द्वारा की गई थी, जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है तथा नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार हेरोल्ड पिंटर की स्मृति में साहित्य का सम्मान करता है।
रॉय ने दुनिया में हो रहे “अकल्पनीय मोड़” के बीच इस वर्ष की विजेता घोषित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
“मुझे पेन पिंटर पुरस्कार स्वीकार करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मैं चाहती हूँ कि हेरोल्ड पिंटर आज हमारे साथ होते और दुनिया के लगभग समझ से परे मोड़ के बारे में लिखते। चूँकि वे नहीं हैं, इसलिए हममें से कुछ लोगों को उनकी जगह लेने की पूरी कोशिश करनी चाहिए,” अरुंधति रॉय ने कहा।
अपने पहले उपन्यास ‘द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स’ के लिए बुकर पुरस्कार जीतने वाली प्रसिद्ध लेखिका को इस वर्ष के निर्णायकों द्वारा चुना गया, जिनमें इंग्लिश पेन की अध्यक्ष रूथ बोर्थविक, अभिनेता और कार्यकर्ता खालिद अब्दुल्ला और लेखक और संगीतकार रोजर रॉबिन्सन शामिल थे।
रॉय को यह पुरस्कार 10 अक्टूबर को ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा सह-आयोजित एक समारोह में प्रदान किया जाएगा।
बोर्थविक ने कहा, “रॉय बुद्धि और सुंदरता के साथ अन्याय की महत्वपूर्ण कहानियां कहती हैं। हालांकि भारत अभी भी एक महत्वपूर्ण विषय बना हुआ है, लेकिन वह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय विचारक हैं और उनकी शक्तिशाली आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
अब्दुल्ला ने कहा, “अरुंधति रॉय स्वतंत्रता और न्याय की एक उज्ज्वल आवाज हैं, जिनके शब्द लगभग 30 वर्षों से अत्यंत स्पष्टता और दृढ़ संकल्प के साथ सामने आ रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “इस साल, जब दुनिया गाजा में इस पल को बनाने वाले गहरे इतिहास का सामना कर रही है, हमें ऐसे लेखकों की बहुत ज़रूरत है जो ‘अडिग और अडिग’ हों। इस साल अरुंधति रॉय को सम्मानित करते हुए, हम उनके काम की गरिमा और उनके शब्दों की सामयिकता दोनों का जश्न मना रहे हैं, जो उनकी कला की गहराई के साथ ठीक उसी समय आते हैं जब हमें उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।”
संगीतकार रोजर रॉबिन्सन ने कहा, “इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए अरुंधति रॉय का चयन सर्वसम्मति से किया गया, जो साहित्य में उनके अद्वितीय योगदान का प्रमाण है।”
“उनके विशाल कार्य ने, जिसमें कथा और गैर-कथा दोनों शामिल हैं, न केवल दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित किया है, बल्कि सामाजिक न्याय के विषयों पर भी लगातार ध्यान केंद्रित किया है।”
न्यायाधीशों ने कहा कि पर्यावरणीय क्षरण से लेकर मानवाधिकारों के हनन तक के मुद्दों पर रॉय की तीखी टिप्पणियां, हाशिए पर पड़े लोगों के लिए वकालत करने और यथास्थिति को चुनौती देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाती हैं।
उन्होंने कहा, “उनकी अनोखी आवाज और इन उद्देश्यों के प्रति अटूट समर्पण उन्हें इस सम्मान का हकदार बनाता है।”
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड गणराज्य या राष्ट्रमंडल में रहने वाले उत्कृष्ट साहित्यिक योग्यता वाले लेखक को दिया जाता है, जो हेरोल्ड पिंटर के साहित्य में नोबेल पुरस्कार भाषण के शब्दों में, दुनिया पर एक “अडिग, अविचल” नज़र डालता है और “हमारे जीवन और हमारे समाजों की वास्तविक सच्चाई को परिभाषित करने के लिए एक प्रचंड बौद्धिक दृढ़ संकल्प दिखाता है”।
बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय, जो 14 साल पहले कश्मीर पर की गई टिप्पणियों को लेकर अभियोजन की धमकी का सामना कर रही हैं, को उनके “अडिग और अटल” लेखन के लिए प्रतिष्ठित पेन पिंटर पुरस्कार 2024 से सम्मानित किया गया।
पेन पिंटर पुरस्कार की स्थापना 2009 में चैरिटी संस्था इंग्लिश पेन द्वारा की गई थी, जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है तथा नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार हेरोल्ड पिंटर की स्मृति में साहित्य का सम्मान करता है।
रॉय ने दुनिया में हो रहे “अकल्पनीय मोड़” के बीच इस वर्ष की विजेता घोषित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
“मुझे पेन पिंटर पुरस्कार स्वीकार करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मैं चाहती हूँ कि हेरोल्ड पिंटर आज हमारे साथ होते और दुनिया के लगभग समझ से परे मोड़ के बारे में लिखते। चूँकि वे नहीं हैं, इसलिए हममें से कुछ लोगों को उनकी जगह लेने की पूरी कोशिश करनी चाहिए,” अरुंधति रॉय ने कहा।
अपने पहले उपन्यास ‘द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स’ के लिए बुकर पुरस्कार जीतने वाली प्रसिद्ध लेखिका को इस वर्ष के निर्णायकों द्वारा चुना गया, जिनमें इंग्लिश पेन की अध्यक्ष रूथ बोर्थविक, अभिनेता और कार्यकर्ता खालिद अब्दुल्ला और लेखक और संगीतकार रोजर रॉबिन्सन शामिल थे।
रॉय को यह पुरस्कार 10 अक्टूबर को ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा सह-आयोजित एक समारोह में प्रदान किया जाएगा।
बोर्थविक ने कहा, “रॉय बुद्धि और सुंदरता के साथ अन्याय की महत्वपूर्ण कहानियां कहती हैं। हालांकि भारत अभी भी एक महत्वपूर्ण विषय बना हुआ है, लेकिन वह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय विचारक हैं और उनकी शक्तिशाली आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
अब्दुल्ला ने कहा, “अरुंधति रॉय स्वतंत्रता और न्याय की एक उज्ज्वल आवाज हैं, जिनके शब्द लगभग 30 वर्षों से अत्यंत स्पष्टता और दृढ़ संकल्प के साथ सामने आ रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “इस साल, जब दुनिया गाजा में इस पल को बनाने वाले गहरे इतिहास का सामना कर रही है, हमें ऐसे लेखकों की बहुत ज़रूरत है जो ‘अडिग और अडिग’ हों। इस साल अरुंधति रॉय को सम्मानित करते हुए, हम उनके काम की गरिमा और उनके शब्दों की सामयिकता दोनों का जश्न मना रहे हैं, जो उनकी कला की गहराई के साथ ठीक उसी समय आते हैं जब हमें उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।”
संगीतकार रोजर रॉबिन्सन ने कहा, “इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए अरुंधति रॉय का चयन सर्वसम्मति से किया गया, जो साहित्य में उनके अद्वितीय योगदान का प्रमाण है।”
“उनके विशाल कार्य ने, जिसमें कथा और गैर-कथा दोनों शामिल हैं, न केवल दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित किया है, बल्कि सामाजिक न्याय के विषयों पर भी लगातार ध्यान केंद्रित किया है।”
न्यायाधीशों ने कहा कि पर्यावरणीय क्षरण से लेकर मानवाधिकारों के हनन तक के मुद्दों पर रॉय की तीखी टिप्पणियां, हाशिए पर पड़े लोगों के लिए वकालत करने और यथास्थिति को चुनौती देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाती हैं।
उन्होंने कहा, “उनकी अनोखी आवाज और इन उद्देश्यों के प्रति अटूट समर्पण उन्हें इस सम्मान का हकदार बनाता है।”
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड गणराज्य या राष्ट्रमंडल में रहने वाले उत्कृष्ट साहित्यिक योग्यता वाले लेखक को दिया जाता है, जो हेरोल्ड पिंटर के साहित्य में नोबेल पुरस्कार भाषण के शब्दों में, दुनिया पर एक “अडिग, अविचल” नज़र डालता है और “हमारे जीवन और हमारे समाजों की वास्तविक सच्चाई को परिभाषित करने के लिए एक प्रचंड बौद्धिक दृढ़ संकल्प दिखाता है”।
बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय, जो 14 साल पहले कश्मीर पर की गई टिप्पणियों को लेकर अभियोजन की धमकी का सामना कर रही हैं, को उनके “अडिग और अटल” लेखन के लिए प्रतिष्ठित पेन पिंटर पुरस्कार 2024 से सम्मानित किया गया।
पेन पिंटर पुरस्कार की स्थापना 2009 में चैरिटी संस्था इंग्लिश पेन द्वारा की गई थी, जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है तथा नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार हेरोल्ड पिंटर की स्मृति में साहित्य का सम्मान करता है।
रॉय ने दुनिया में हो रहे “अकल्पनीय मोड़” के बीच इस वर्ष की विजेता घोषित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
“मुझे पेन पिंटर पुरस्कार स्वीकार करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मैं चाहती हूँ कि हेरोल्ड पिंटर आज हमारे साथ होते और दुनिया के लगभग समझ से परे मोड़ के बारे में लिखते। चूँकि वे नहीं हैं, इसलिए हममें से कुछ लोगों को उनकी जगह लेने की पूरी कोशिश करनी चाहिए,” अरुंधति रॉय ने कहा।
अपने पहले उपन्यास ‘द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स’ के लिए बुकर पुरस्कार जीतने वाली प्रसिद्ध लेखिका को इस वर्ष के निर्णायकों द्वारा चुना गया, जिनमें इंग्लिश पेन की अध्यक्ष रूथ बोर्थविक, अभिनेता और कार्यकर्ता खालिद अब्दुल्ला और लेखक और संगीतकार रोजर रॉबिन्सन शामिल थे।
रॉय को यह पुरस्कार 10 अक्टूबर को ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा सह-आयोजित एक समारोह में प्रदान किया जाएगा।
बोर्थविक ने कहा, “रॉय बुद्धि और सुंदरता के साथ अन्याय की महत्वपूर्ण कहानियां कहती हैं। हालांकि भारत अभी भी एक महत्वपूर्ण विषय बना हुआ है, लेकिन वह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय विचारक हैं और उनकी शक्तिशाली आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
अब्दुल्ला ने कहा, “अरुंधति रॉय स्वतंत्रता और न्याय की एक उज्ज्वल आवाज हैं, जिनके शब्द लगभग 30 वर्षों से अत्यंत स्पष्टता और दृढ़ संकल्प के साथ सामने आ रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “इस साल, जब दुनिया गाजा में इस पल को बनाने वाले गहरे इतिहास का सामना कर रही है, हमें ऐसे लेखकों की बहुत ज़रूरत है जो ‘अडिग और अडिग’ हों। इस साल अरुंधति रॉय को सम्मानित करते हुए, हम उनके काम की गरिमा और उनके शब्दों की सामयिकता दोनों का जश्न मना रहे हैं, जो उनकी कला की गहराई के साथ ठीक उसी समय आते हैं जब हमें उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।”
संगीतकार रोजर रॉबिन्सन ने कहा, “इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए अरुंधति रॉय का चयन सर्वसम्मति से किया गया, जो साहित्य में उनके अद्वितीय योगदान का प्रमाण है।”
“उनके विशाल कार्य ने, जिसमें कथा और गैर-कथा दोनों शामिल हैं, न केवल दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित किया है, बल्कि सामाजिक न्याय के विषयों पर भी लगातार ध्यान केंद्रित किया है।”
न्यायाधीशों ने कहा कि पर्यावरणीय क्षरण से लेकर मानवाधिकारों के हनन तक के मुद्दों पर रॉय की तीखी टिप्पणियां, हाशिए पर पड़े लोगों के लिए वकालत करने और यथास्थिति को चुनौती देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाती हैं।
उन्होंने कहा, “उनकी अनोखी आवाज और इन उद्देश्यों के प्रति अटूट समर्पण उन्हें इस सम्मान का हकदार बनाता है।”
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड गणराज्य या राष्ट्रमंडल में रहने वाले उत्कृष्ट साहित्यिक योग्यता वाले लेखक को दिया जाता है, जो हेरोल्ड पिंटर के साहित्य में नोबेल पुरस्कार भाषण के शब्दों में, दुनिया पर एक “अडिग, अविचल” नज़र डालता है और “हमारे जीवन और हमारे समाजों की वास्तविक सच्चाई को परिभाषित करने के लिए एक प्रचंड बौद्धिक दृढ़ संकल्प दिखाता है”।
बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय, जो 14 साल पहले कश्मीर पर की गई टिप्पणियों को लेकर अभियोजन की धमकी का सामना कर रही हैं, को उनके “अडिग और अटल” लेखन के लिए प्रतिष्ठित पेन पिंटर पुरस्कार 2024 से सम्मानित किया गया।
पेन पिंटर पुरस्कार की स्थापना 2009 में चैरिटी संस्था इंग्लिश पेन द्वारा की गई थी, जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है तथा नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार हेरोल्ड पिंटर की स्मृति में साहित्य का सम्मान करता है।
रॉय ने दुनिया में हो रहे “अकल्पनीय मोड़” के बीच इस वर्ष की विजेता घोषित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
“मुझे पेन पिंटर पुरस्कार स्वीकार करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मैं चाहती हूँ कि हेरोल्ड पिंटर आज हमारे साथ होते और दुनिया के लगभग समझ से परे मोड़ के बारे में लिखते। चूँकि वे नहीं हैं, इसलिए हममें से कुछ लोगों को उनकी जगह लेने की पूरी कोशिश करनी चाहिए,” अरुंधति रॉय ने कहा।
अपने पहले उपन्यास ‘द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स’ के लिए बुकर पुरस्कार जीतने वाली प्रसिद्ध लेखिका को इस वर्ष के निर्णायकों द्वारा चुना गया, जिनमें इंग्लिश पेन की अध्यक्ष रूथ बोर्थविक, अभिनेता और कार्यकर्ता खालिद अब्दुल्ला और लेखक और संगीतकार रोजर रॉबिन्सन शामिल थे।
रॉय को यह पुरस्कार 10 अक्टूबर को ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा सह-आयोजित एक समारोह में प्रदान किया जाएगा।
बोर्थविक ने कहा, “रॉय बुद्धि और सुंदरता के साथ अन्याय की महत्वपूर्ण कहानियां कहती हैं। हालांकि भारत अभी भी एक महत्वपूर्ण विषय बना हुआ है, लेकिन वह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय विचारक हैं और उनकी शक्तिशाली आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
अब्दुल्ला ने कहा, “अरुंधति रॉय स्वतंत्रता और न्याय की एक उज्ज्वल आवाज हैं, जिनके शब्द लगभग 30 वर्षों से अत्यंत स्पष्टता और दृढ़ संकल्प के साथ सामने आ रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “इस साल, जब दुनिया गाजा में इस पल को बनाने वाले गहरे इतिहास का सामना कर रही है, हमें ऐसे लेखकों की बहुत ज़रूरत है जो ‘अडिग और अडिग’ हों। इस साल अरुंधति रॉय को सम्मानित करते हुए, हम उनके काम की गरिमा और उनके शब्दों की सामयिकता दोनों का जश्न मना रहे हैं, जो उनकी कला की गहराई के साथ ठीक उसी समय आते हैं जब हमें उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।”
संगीतकार रोजर रॉबिन्सन ने कहा, “इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए अरुंधति रॉय का चयन सर्वसम्मति से किया गया, जो साहित्य में उनके अद्वितीय योगदान का प्रमाण है।”
“उनके विशाल कार्य ने, जिसमें कथा और गैर-कथा दोनों शामिल हैं, न केवल दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित किया है, बल्कि सामाजिक न्याय के विषयों पर भी लगातार ध्यान केंद्रित किया है।”
न्यायाधीशों ने कहा कि पर्यावरणीय क्षरण से लेकर मानवाधिकारों के हनन तक के मुद्दों पर रॉय की तीखी टिप्पणियां, हाशिए पर पड़े लोगों के लिए वकालत करने और यथास्थिति को चुनौती देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाती हैं।
उन्होंने कहा, “उनकी अनोखी आवाज और इन उद्देश्यों के प्रति अटूट समर्पण उन्हें इस सम्मान का हकदार बनाता है।”
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड गणराज्य या राष्ट्रमंडल में रहने वाले उत्कृष्ट साहित्यिक योग्यता वाले लेखक को दिया जाता है, जो हेरोल्ड पिंटर के साहित्य में नोबेल पुरस्कार भाषण के शब्दों में, दुनिया पर एक “अडिग, अविचल” नज़र डालता है और “हमारे जीवन और हमारे समाजों की वास्तविक सच्चाई को परिभाषित करने के लिए एक प्रचंड बौद्धिक दृढ़ संकल्प दिखाता है”।
बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय, जो 14 साल पहले कश्मीर पर की गई टिप्पणियों को लेकर अभियोजन की धमकी का सामना कर रही हैं, को उनके “अडिग और अटल” लेखन के लिए प्रतिष्ठित पेन पिंटर पुरस्कार 2024 से सम्मानित किया गया।
पेन पिंटर पुरस्कार की स्थापना 2009 में चैरिटी संस्था इंग्लिश पेन द्वारा की गई थी, जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है तथा नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार हेरोल्ड पिंटर की स्मृति में साहित्य का सम्मान करता है।
रॉय ने दुनिया में हो रहे “अकल्पनीय मोड़” के बीच इस वर्ष की विजेता घोषित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
“मुझे पेन पिंटर पुरस्कार स्वीकार करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मैं चाहती हूँ कि हेरोल्ड पिंटर आज हमारे साथ होते और दुनिया के लगभग समझ से परे मोड़ के बारे में लिखते। चूँकि वे नहीं हैं, इसलिए हममें से कुछ लोगों को उनकी जगह लेने की पूरी कोशिश करनी चाहिए,” अरुंधति रॉय ने कहा।
अपने पहले उपन्यास ‘द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स’ के लिए बुकर पुरस्कार जीतने वाली प्रसिद्ध लेखिका को इस वर्ष के निर्णायकों द्वारा चुना गया, जिनमें इंग्लिश पेन की अध्यक्ष रूथ बोर्थविक, अभिनेता और कार्यकर्ता खालिद अब्दुल्ला और लेखक और संगीतकार रोजर रॉबिन्सन शामिल थे।
रॉय को यह पुरस्कार 10 अक्टूबर को ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा सह-आयोजित एक समारोह में प्रदान किया जाएगा।
बोर्थविक ने कहा, “रॉय बुद्धि और सुंदरता के साथ अन्याय की महत्वपूर्ण कहानियां कहती हैं। हालांकि भारत अभी भी एक महत्वपूर्ण विषय बना हुआ है, लेकिन वह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय विचारक हैं और उनकी शक्तिशाली आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
अब्दुल्ला ने कहा, “अरुंधति रॉय स्वतंत्रता और न्याय की एक उज्ज्वल आवाज हैं, जिनके शब्द लगभग 30 वर्षों से अत्यंत स्पष्टता और दृढ़ संकल्प के साथ सामने आ रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “इस साल, जब दुनिया गाजा में इस पल को बनाने वाले गहरे इतिहास का सामना कर रही है, हमें ऐसे लेखकों की बहुत ज़रूरत है जो ‘अडिग और अडिग’ हों। इस साल अरुंधति रॉय को सम्मानित करते हुए, हम उनके काम की गरिमा और उनके शब्दों की सामयिकता दोनों का जश्न मना रहे हैं, जो उनकी कला की गहराई के साथ ठीक उसी समय आते हैं जब हमें उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।”
संगीतकार रोजर रॉबिन्सन ने कहा, “इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए अरुंधति रॉय का चयन सर्वसम्मति से किया गया, जो साहित्य में उनके अद्वितीय योगदान का प्रमाण है।”
“उनके विशाल कार्य ने, जिसमें कथा और गैर-कथा दोनों शामिल हैं, न केवल दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित किया है, बल्कि सामाजिक न्याय के विषयों पर भी लगातार ध्यान केंद्रित किया है।”
न्यायाधीशों ने कहा कि पर्यावरणीय क्षरण से लेकर मानवाधिकारों के हनन तक के मुद्दों पर रॉय की तीखी टिप्पणियां, हाशिए पर पड़े लोगों के लिए वकालत करने और यथास्थिति को चुनौती देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाती हैं।
उन्होंने कहा, “उनकी अनोखी आवाज और इन उद्देश्यों के प्रति अटूट समर्पण उन्हें इस सम्मान का हकदार बनाता है।”
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड गणराज्य या राष्ट्रमंडल में रहने वाले उत्कृष्ट साहित्यिक योग्यता वाले लेखक को दिया जाता है, जो हेरोल्ड पिंटर के साहित्य में नोबेल पुरस्कार भाषण के शब्दों में, दुनिया पर एक “अडिग, अविचल” नज़र डालता है और “हमारे जीवन और हमारे समाजों की वास्तविक सच्चाई को परिभाषित करने के लिए एक प्रचंड बौद्धिक दृढ़ संकल्प दिखाता है”।
बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय, जो 14 साल पहले कश्मीर पर की गई टिप्पणियों को लेकर अभियोजन की धमकी का सामना कर रही हैं, को उनके “अडिग और अटल” लेखन के लिए प्रतिष्ठित पेन पिंटर पुरस्कार 2024 से सम्मानित किया गया।
पेन पिंटर पुरस्कार की स्थापना 2009 में चैरिटी संस्था इंग्लिश पेन द्वारा की गई थी, जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है तथा नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार हेरोल्ड पिंटर की स्मृति में साहित्य का सम्मान करता है।
रॉय ने दुनिया में हो रहे “अकल्पनीय मोड़” के बीच इस वर्ष की विजेता घोषित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
“मुझे पेन पिंटर पुरस्कार स्वीकार करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मैं चाहती हूँ कि हेरोल्ड पिंटर आज हमारे साथ होते और दुनिया के लगभग समझ से परे मोड़ के बारे में लिखते। चूँकि वे नहीं हैं, इसलिए हममें से कुछ लोगों को उनकी जगह लेने की पूरी कोशिश करनी चाहिए,” अरुंधति रॉय ने कहा।
अपने पहले उपन्यास ‘द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स’ के लिए बुकर पुरस्कार जीतने वाली प्रसिद्ध लेखिका को इस वर्ष के निर्णायकों द्वारा चुना गया, जिनमें इंग्लिश पेन की अध्यक्ष रूथ बोर्थविक, अभिनेता और कार्यकर्ता खालिद अब्दुल्ला और लेखक और संगीतकार रोजर रॉबिन्सन शामिल थे।
रॉय को यह पुरस्कार 10 अक्टूबर को ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा सह-आयोजित एक समारोह में प्रदान किया जाएगा।
बोर्थविक ने कहा, “रॉय बुद्धि और सुंदरता के साथ अन्याय की महत्वपूर्ण कहानियां कहती हैं। हालांकि भारत अभी भी एक महत्वपूर्ण विषय बना हुआ है, लेकिन वह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय विचारक हैं और उनकी शक्तिशाली आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
अब्दुल्ला ने कहा, “अरुंधति रॉय स्वतंत्रता और न्याय की एक उज्ज्वल आवाज हैं, जिनके शब्द लगभग 30 वर्षों से अत्यंत स्पष्टता और दृढ़ संकल्प के साथ सामने आ रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “इस साल, जब दुनिया गाजा में इस पल को बनाने वाले गहरे इतिहास का सामना कर रही है, हमें ऐसे लेखकों की बहुत ज़रूरत है जो ‘अडिग और अडिग’ हों। इस साल अरुंधति रॉय को सम्मानित करते हुए, हम उनके काम की गरिमा और उनके शब्दों की सामयिकता दोनों का जश्न मना रहे हैं, जो उनकी कला की गहराई के साथ ठीक उसी समय आते हैं जब हमें उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।”
संगीतकार रोजर रॉबिन्सन ने कहा, “इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए अरुंधति रॉय का चयन सर्वसम्मति से किया गया, जो साहित्य में उनके अद्वितीय योगदान का प्रमाण है।”
“उनके विशाल कार्य ने, जिसमें कथा और गैर-कथा दोनों शामिल हैं, न केवल दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित किया है, बल्कि सामाजिक न्याय के विषयों पर भी लगातार ध्यान केंद्रित किया है।”
न्यायाधीशों ने कहा कि पर्यावरणीय क्षरण से लेकर मानवाधिकारों के हनन तक के मुद्दों पर रॉय की तीखी टिप्पणियां, हाशिए पर पड़े लोगों के लिए वकालत करने और यथास्थिति को चुनौती देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाती हैं।
उन्होंने कहा, “उनकी अनोखी आवाज और इन उद्देश्यों के प्रति अटूट समर्पण उन्हें इस सम्मान का हकदार बनाता है।”
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड गणराज्य या राष्ट्रमंडल में रहने वाले उत्कृष्ट साहित्यिक योग्यता वाले लेखक को दिया जाता है, जो हेरोल्ड पिंटर के साहित्य में नोबेल पुरस्कार भाषण के शब्दों में, दुनिया पर एक “अडिग, अविचल” नज़र डालता है और “हमारे जीवन और हमारे समाजों की वास्तविक सच्चाई को परिभाषित करने के लिए एक प्रचंड बौद्धिक दृढ़ संकल्प दिखाता है”।
बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय, जो 14 साल पहले कश्मीर पर की गई टिप्पणियों को लेकर अभियोजन की धमकी का सामना कर रही हैं, को उनके “अडिग और अटल” लेखन के लिए प्रतिष्ठित पेन पिंटर पुरस्कार 2024 से सम्मानित किया गया।
पेन पिंटर पुरस्कार की स्थापना 2009 में चैरिटी संस्था इंग्लिश पेन द्वारा की गई थी, जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है तथा नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार हेरोल्ड पिंटर की स्मृति में साहित्य का सम्मान करता है।
रॉय ने दुनिया में हो रहे “अकल्पनीय मोड़” के बीच इस वर्ष की विजेता घोषित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
“मुझे पेन पिंटर पुरस्कार स्वीकार करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मैं चाहती हूँ कि हेरोल्ड पिंटर आज हमारे साथ होते और दुनिया के लगभग समझ से परे मोड़ के बारे में लिखते। चूँकि वे नहीं हैं, इसलिए हममें से कुछ लोगों को उनकी जगह लेने की पूरी कोशिश करनी चाहिए,” अरुंधति रॉय ने कहा।
अपने पहले उपन्यास ‘द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स’ के लिए बुकर पुरस्कार जीतने वाली प्रसिद्ध लेखिका को इस वर्ष के निर्णायकों द्वारा चुना गया, जिनमें इंग्लिश पेन की अध्यक्ष रूथ बोर्थविक, अभिनेता और कार्यकर्ता खालिद अब्दुल्ला और लेखक और संगीतकार रोजर रॉबिन्सन शामिल थे।
रॉय को यह पुरस्कार 10 अक्टूबर को ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा सह-आयोजित एक समारोह में प्रदान किया जाएगा।
बोर्थविक ने कहा, “रॉय बुद्धि और सुंदरता के साथ अन्याय की महत्वपूर्ण कहानियां कहती हैं। हालांकि भारत अभी भी एक महत्वपूर्ण विषय बना हुआ है, लेकिन वह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय विचारक हैं और उनकी शक्तिशाली आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
अब्दुल्ला ने कहा, “अरुंधति रॉय स्वतंत्रता और न्याय की एक उज्ज्वल आवाज हैं, जिनके शब्द लगभग 30 वर्षों से अत्यंत स्पष्टता और दृढ़ संकल्प के साथ सामने आ रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “इस साल, जब दुनिया गाजा में इस पल को बनाने वाले गहरे इतिहास का सामना कर रही है, हमें ऐसे लेखकों की बहुत ज़रूरत है जो ‘अडिग और अडिग’ हों। इस साल अरुंधति रॉय को सम्मानित करते हुए, हम उनके काम की गरिमा और उनके शब्दों की सामयिकता दोनों का जश्न मना रहे हैं, जो उनकी कला की गहराई के साथ ठीक उसी समय आते हैं जब हमें उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।”
संगीतकार रोजर रॉबिन्सन ने कहा, “इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए अरुंधति रॉय का चयन सर्वसम्मति से किया गया, जो साहित्य में उनके अद्वितीय योगदान का प्रमाण है।”
“उनके विशाल कार्य ने, जिसमें कथा और गैर-कथा दोनों शामिल हैं, न केवल दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित किया है, बल्कि सामाजिक न्याय के विषयों पर भी लगातार ध्यान केंद्रित किया है।”
न्यायाधीशों ने कहा कि पर्यावरणीय क्षरण से लेकर मानवाधिकारों के हनन तक के मुद्दों पर रॉय की तीखी टिप्पणियां, हाशिए पर पड़े लोगों के लिए वकालत करने और यथास्थिति को चुनौती देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाती हैं।
उन्होंने कहा, “उनकी अनोखी आवाज और इन उद्देश्यों के प्रति अटूट समर्पण उन्हें इस सम्मान का हकदार बनाता है।”
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड गणराज्य या राष्ट्रमंडल में रहने वाले उत्कृष्ट साहित्यिक योग्यता वाले लेखक को दिया जाता है, जो हेरोल्ड पिंटर के साहित्य में नोबेल पुरस्कार भाषण के शब्दों में, दुनिया पर एक “अडिग, अविचल” नज़र डालता है और “हमारे जीवन और हमारे समाजों की वास्तविक सच्चाई को परिभाषित करने के लिए एक प्रचंड बौद्धिक दृढ़ संकल्प दिखाता है”।
बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय, जो 14 साल पहले कश्मीर पर की गई टिप्पणियों को लेकर अभियोजन की धमकी का सामना कर रही हैं, को उनके “अडिग और अटल” लेखन के लिए प्रतिष्ठित पेन पिंटर पुरस्कार 2024 से सम्मानित किया गया।
पेन पिंटर पुरस्कार की स्थापना 2009 में चैरिटी संस्था इंग्लिश पेन द्वारा की गई थी, जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है तथा नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार हेरोल्ड पिंटर की स्मृति में साहित्य का सम्मान करता है।
रॉय ने दुनिया में हो रहे “अकल्पनीय मोड़” के बीच इस वर्ष की विजेता घोषित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
“मुझे पेन पिंटर पुरस्कार स्वीकार करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मैं चाहती हूँ कि हेरोल्ड पिंटर आज हमारे साथ होते और दुनिया के लगभग समझ से परे मोड़ के बारे में लिखते। चूँकि वे नहीं हैं, इसलिए हममें से कुछ लोगों को उनकी जगह लेने की पूरी कोशिश करनी चाहिए,” अरुंधति रॉय ने कहा।
अपने पहले उपन्यास ‘द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स’ के लिए बुकर पुरस्कार जीतने वाली प्रसिद्ध लेखिका को इस वर्ष के निर्णायकों द्वारा चुना गया, जिनमें इंग्लिश पेन की अध्यक्ष रूथ बोर्थविक, अभिनेता और कार्यकर्ता खालिद अब्दुल्ला और लेखक और संगीतकार रोजर रॉबिन्सन शामिल थे।
रॉय को यह पुरस्कार 10 अक्टूबर को ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा सह-आयोजित एक समारोह में प्रदान किया जाएगा।
बोर्थविक ने कहा, “रॉय बुद्धि और सुंदरता के साथ अन्याय की महत्वपूर्ण कहानियां कहती हैं। हालांकि भारत अभी भी एक महत्वपूर्ण विषय बना हुआ है, लेकिन वह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय विचारक हैं और उनकी शक्तिशाली आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
अब्दुल्ला ने कहा, “अरुंधति रॉय स्वतंत्रता और न्याय की एक उज्ज्वल आवाज हैं, जिनके शब्द लगभग 30 वर्षों से अत्यंत स्पष्टता और दृढ़ संकल्प के साथ सामने आ रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “इस साल, जब दुनिया गाजा में इस पल को बनाने वाले गहरे इतिहास का सामना कर रही है, हमें ऐसे लेखकों की बहुत ज़रूरत है जो ‘अडिग और अडिग’ हों। इस साल अरुंधति रॉय को सम्मानित करते हुए, हम उनके काम की गरिमा और उनके शब्दों की सामयिकता दोनों का जश्न मना रहे हैं, जो उनकी कला की गहराई के साथ ठीक उसी समय आते हैं जब हमें उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।”
संगीतकार रोजर रॉबिन्सन ने कहा, “इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए अरुंधति रॉय का चयन सर्वसम्मति से किया गया, जो साहित्य में उनके अद्वितीय योगदान का प्रमाण है।”
“उनके विशाल कार्य ने, जिसमें कथा और गैर-कथा दोनों शामिल हैं, न केवल दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित किया है, बल्कि सामाजिक न्याय के विषयों पर भी लगातार ध्यान केंद्रित किया है।”
न्यायाधीशों ने कहा कि पर्यावरणीय क्षरण से लेकर मानवाधिकारों के हनन तक के मुद्दों पर रॉय की तीखी टिप्पणियां, हाशिए पर पड़े लोगों के लिए वकालत करने और यथास्थिति को चुनौती देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाती हैं।
उन्होंने कहा, “उनकी अनोखी आवाज और इन उद्देश्यों के प्रति अटूट समर्पण उन्हें इस सम्मान का हकदार बनाता है।”
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड गणराज्य या राष्ट्रमंडल में रहने वाले उत्कृष्ट साहित्यिक योग्यता वाले लेखक को दिया जाता है, जो हेरोल्ड पिंटर के साहित्य में नोबेल पुरस्कार भाषण के शब्दों में, दुनिया पर एक “अडिग, अविचल” नज़र डालता है और “हमारे जीवन और हमारे समाजों की वास्तविक सच्चाई को परिभाषित करने के लिए एक प्रचंड बौद्धिक दृढ़ संकल्प दिखाता है”।
बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय, जो 14 साल पहले कश्मीर पर की गई टिप्पणियों को लेकर अभियोजन की धमकी का सामना कर रही हैं, को उनके “अडिग और अटल” लेखन के लिए प्रतिष्ठित पेन पिंटर पुरस्कार 2024 से सम्मानित किया गया।
पेन पिंटर पुरस्कार की स्थापना 2009 में चैरिटी संस्था इंग्लिश पेन द्वारा की गई थी, जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है तथा नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार हेरोल्ड पिंटर की स्मृति में साहित्य का सम्मान करता है।
रॉय ने दुनिया में हो रहे “अकल्पनीय मोड़” के बीच इस वर्ष की विजेता घोषित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
“मुझे पेन पिंटर पुरस्कार स्वीकार करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मैं चाहती हूँ कि हेरोल्ड पिंटर आज हमारे साथ होते और दुनिया के लगभग समझ से परे मोड़ के बारे में लिखते। चूँकि वे नहीं हैं, इसलिए हममें से कुछ लोगों को उनकी जगह लेने की पूरी कोशिश करनी चाहिए,” अरुंधति रॉय ने कहा।
अपने पहले उपन्यास ‘द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स’ के लिए बुकर पुरस्कार जीतने वाली प्रसिद्ध लेखिका को इस वर्ष के निर्णायकों द्वारा चुना गया, जिनमें इंग्लिश पेन की अध्यक्ष रूथ बोर्थविक, अभिनेता और कार्यकर्ता खालिद अब्दुल्ला और लेखक और संगीतकार रोजर रॉबिन्सन शामिल थे।
रॉय को यह पुरस्कार 10 अक्टूबर को ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा सह-आयोजित एक समारोह में प्रदान किया जाएगा।
बोर्थविक ने कहा, “रॉय बुद्धि और सुंदरता के साथ अन्याय की महत्वपूर्ण कहानियां कहती हैं। हालांकि भारत अभी भी एक महत्वपूर्ण विषय बना हुआ है, लेकिन वह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय विचारक हैं और उनकी शक्तिशाली आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
अब्दुल्ला ने कहा, “अरुंधति रॉय स्वतंत्रता और न्याय की एक उज्ज्वल आवाज हैं, जिनके शब्द लगभग 30 वर्षों से अत्यंत स्पष्टता और दृढ़ संकल्प के साथ सामने आ रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “इस साल, जब दुनिया गाजा में इस पल को बनाने वाले गहरे इतिहास का सामना कर रही है, हमें ऐसे लेखकों की बहुत ज़रूरत है जो ‘अडिग और अडिग’ हों। इस साल अरुंधति रॉय को सम्मानित करते हुए, हम उनके काम की गरिमा और उनके शब्दों की सामयिकता दोनों का जश्न मना रहे हैं, जो उनकी कला की गहराई के साथ ठीक उसी समय आते हैं जब हमें उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।”
संगीतकार रोजर रॉबिन्सन ने कहा, “इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए अरुंधति रॉय का चयन सर्वसम्मति से किया गया, जो साहित्य में उनके अद्वितीय योगदान का प्रमाण है।”
“उनके विशाल कार्य ने, जिसमें कथा और गैर-कथा दोनों शामिल हैं, न केवल दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित किया है, बल्कि सामाजिक न्याय के विषयों पर भी लगातार ध्यान केंद्रित किया है।”
न्यायाधीशों ने कहा कि पर्यावरणीय क्षरण से लेकर मानवाधिकारों के हनन तक के मुद्दों पर रॉय की तीखी टिप्पणियां, हाशिए पर पड़े लोगों के लिए वकालत करने और यथास्थिति को चुनौती देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाती हैं।
उन्होंने कहा, “उनकी अनोखी आवाज और इन उद्देश्यों के प्रति अटूट समर्पण उन्हें इस सम्मान का हकदार बनाता है।”
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड गणराज्य या राष्ट्रमंडल में रहने वाले उत्कृष्ट साहित्यिक योग्यता वाले लेखक को दिया जाता है, जो हेरोल्ड पिंटर के साहित्य में नोबेल पुरस्कार भाषण के शब्दों में, दुनिया पर एक “अडिग, अविचल” नज़र डालता है और “हमारे जीवन और हमारे समाजों की वास्तविक सच्चाई को परिभाषित करने के लिए एक प्रचंड बौद्धिक दृढ़ संकल्प दिखाता है”।
बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय, जो 14 साल पहले कश्मीर पर की गई टिप्पणियों को लेकर अभियोजन की धमकी का सामना कर रही हैं, को उनके “अडिग और अटल” लेखन के लिए प्रतिष्ठित पेन पिंटर पुरस्कार 2024 से सम्मानित किया गया।
पेन पिंटर पुरस्कार की स्थापना 2009 में चैरिटी संस्था इंग्लिश पेन द्वारा की गई थी, जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है तथा नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार हेरोल्ड पिंटर की स्मृति में साहित्य का सम्मान करता है।
रॉय ने दुनिया में हो रहे “अकल्पनीय मोड़” के बीच इस वर्ष की विजेता घोषित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
“मुझे पेन पिंटर पुरस्कार स्वीकार करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मैं चाहती हूँ कि हेरोल्ड पिंटर आज हमारे साथ होते और दुनिया के लगभग समझ से परे मोड़ के बारे में लिखते। चूँकि वे नहीं हैं, इसलिए हममें से कुछ लोगों को उनकी जगह लेने की पूरी कोशिश करनी चाहिए,” अरुंधति रॉय ने कहा।
अपने पहले उपन्यास ‘द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स’ के लिए बुकर पुरस्कार जीतने वाली प्रसिद्ध लेखिका को इस वर्ष के निर्णायकों द्वारा चुना गया, जिनमें इंग्लिश पेन की अध्यक्ष रूथ बोर्थविक, अभिनेता और कार्यकर्ता खालिद अब्दुल्ला और लेखक और संगीतकार रोजर रॉबिन्सन शामिल थे।
रॉय को यह पुरस्कार 10 अक्टूबर को ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा सह-आयोजित एक समारोह में प्रदान किया जाएगा।
बोर्थविक ने कहा, “रॉय बुद्धि और सुंदरता के साथ अन्याय की महत्वपूर्ण कहानियां कहती हैं। हालांकि भारत अभी भी एक महत्वपूर्ण विषय बना हुआ है, लेकिन वह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय विचारक हैं और उनकी शक्तिशाली आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
अब्दुल्ला ने कहा, “अरुंधति रॉय स्वतंत्रता और न्याय की एक उज्ज्वल आवाज हैं, जिनके शब्द लगभग 30 वर्षों से अत्यंत स्पष्टता और दृढ़ संकल्प के साथ सामने आ रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “इस साल, जब दुनिया गाजा में इस पल को बनाने वाले गहरे इतिहास का सामना कर रही है, हमें ऐसे लेखकों की बहुत ज़रूरत है जो ‘अडिग और अडिग’ हों। इस साल अरुंधति रॉय को सम्मानित करते हुए, हम उनके काम की गरिमा और उनके शब्दों की सामयिकता दोनों का जश्न मना रहे हैं, जो उनकी कला की गहराई के साथ ठीक उसी समय आते हैं जब हमें उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।”
संगीतकार रोजर रॉबिन्सन ने कहा, “इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए अरुंधति रॉय का चयन सर्वसम्मति से किया गया, जो साहित्य में उनके अद्वितीय योगदान का प्रमाण है।”
“उनके विशाल कार्य ने, जिसमें कथा और गैर-कथा दोनों शामिल हैं, न केवल दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित किया है, बल्कि सामाजिक न्याय के विषयों पर भी लगातार ध्यान केंद्रित किया है।”
न्यायाधीशों ने कहा कि पर्यावरणीय क्षरण से लेकर मानवाधिकारों के हनन तक के मुद्दों पर रॉय की तीखी टिप्पणियां, हाशिए पर पड़े लोगों के लिए वकालत करने और यथास्थिति को चुनौती देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाती हैं।
उन्होंने कहा, “उनकी अनोखी आवाज और इन उद्देश्यों के प्रति अटूट समर्पण उन्हें इस सम्मान का हकदार बनाता है।”
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड गणराज्य या राष्ट्रमंडल में रहने वाले उत्कृष्ट साहित्यिक योग्यता वाले लेखक को दिया जाता है, जो हेरोल्ड पिंटर के साहित्य में नोबेल पुरस्कार भाषण के शब्दों में, दुनिया पर एक “अडिग, अविचल” नज़र डालता है और “हमारे जीवन और हमारे समाजों की वास्तविक सच्चाई को परिभाषित करने के लिए एक प्रचंड बौद्धिक दृढ़ संकल्प दिखाता है”।
बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय, जो 14 साल पहले कश्मीर पर की गई टिप्पणियों को लेकर अभियोजन की धमकी का सामना कर रही हैं, को उनके “अडिग और अटल” लेखन के लिए प्रतिष्ठित पेन पिंटर पुरस्कार 2024 से सम्मानित किया गया।
पेन पिंटर पुरस्कार की स्थापना 2009 में चैरिटी संस्था इंग्लिश पेन द्वारा की गई थी, जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है तथा नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार हेरोल्ड पिंटर की स्मृति में साहित्य का सम्मान करता है।
रॉय ने दुनिया में हो रहे “अकल्पनीय मोड़” के बीच इस वर्ष की विजेता घोषित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
“मुझे पेन पिंटर पुरस्कार स्वीकार करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मैं चाहती हूँ कि हेरोल्ड पिंटर आज हमारे साथ होते और दुनिया के लगभग समझ से परे मोड़ के बारे में लिखते। चूँकि वे नहीं हैं, इसलिए हममें से कुछ लोगों को उनकी जगह लेने की पूरी कोशिश करनी चाहिए,” अरुंधति रॉय ने कहा।
अपने पहले उपन्यास ‘द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स’ के लिए बुकर पुरस्कार जीतने वाली प्रसिद्ध लेखिका को इस वर्ष के निर्णायकों द्वारा चुना गया, जिनमें इंग्लिश पेन की अध्यक्ष रूथ बोर्थविक, अभिनेता और कार्यकर्ता खालिद अब्दुल्ला और लेखक और संगीतकार रोजर रॉबिन्सन शामिल थे।
रॉय को यह पुरस्कार 10 अक्टूबर को ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा सह-आयोजित एक समारोह में प्रदान किया जाएगा।
बोर्थविक ने कहा, “रॉय बुद्धि और सुंदरता के साथ अन्याय की महत्वपूर्ण कहानियां कहती हैं। हालांकि भारत अभी भी एक महत्वपूर्ण विषय बना हुआ है, लेकिन वह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय विचारक हैं और उनकी शक्तिशाली आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
अब्दुल्ला ने कहा, “अरुंधति रॉय स्वतंत्रता और न्याय की एक उज्ज्वल आवाज हैं, जिनके शब्द लगभग 30 वर्षों से अत्यंत स्पष्टता और दृढ़ संकल्प के साथ सामने आ रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “इस साल, जब दुनिया गाजा में इस पल को बनाने वाले गहरे इतिहास का सामना कर रही है, हमें ऐसे लेखकों की बहुत ज़रूरत है जो ‘अडिग और अडिग’ हों। इस साल अरुंधति रॉय को सम्मानित करते हुए, हम उनके काम की गरिमा और उनके शब्दों की सामयिकता दोनों का जश्न मना रहे हैं, जो उनकी कला की गहराई के साथ ठीक उसी समय आते हैं जब हमें उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।”
संगीतकार रोजर रॉबिन्सन ने कहा, “इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए अरुंधति रॉय का चयन सर्वसम्मति से किया गया, जो साहित्य में उनके अद्वितीय योगदान का प्रमाण है।”
“उनके विशाल कार्य ने, जिसमें कथा और गैर-कथा दोनों शामिल हैं, न केवल दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित किया है, बल्कि सामाजिक न्याय के विषयों पर भी लगातार ध्यान केंद्रित किया है।”
न्यायाधीशों ने कहा कि पर्यावरणीय क्षरण से लेकर मानवाधिकारों के हनन तक के मुद्दों पर रॉय की तीखी टिप्पणियां, हाशिए पर पड़े लोगों के लिए वकालत करने और यथास्थिति को चुनौती देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाती हैं।
उन्होंने कहा, “उनकी अनोखी आवाज और इन उद्देश्यों के प्रति अटूट समर्पण उन्हें इस सम्मान का हकदार बनाता है।”
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड गणराज्य या राष्ट्रमंडल में रहने वाले उत्कृष्ट साहित्यिक योग्यता वाले लेखक को दिया जाता है, जो हेरोल्ड पिंटर के साहित्य में नोबेल पुरस्कार भाषण के शब्दों में, दुनिया पर एक “अडिग, अविचल” नज़र डालता है और “हमारे जीवन और हमारे समाजों की वास्तविक सच्चाई को परिभाषित करने के लिए एक प्रचंड बौद्धिक दृढ़ संकल्प दिखाता है”।