नई दिल्ली: फिल्म निर्माता अनुश्री मेहता, जिन्होंने पिछले साल राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म ‘मिसेज अंडरकवर’ से शानदार शुरुआत की थी, अब 1972 की लोकप्रिय क्लासिक ‘बावर्ची’ के हिंदी रीमेक का निर्देशन करने के लिए तैयार हैं, जो मूल रूप से हृषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है।
पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा में अभिनेता राजेश खन्ना, जया बच्चन और असरानी सहित अन्य कलाकार शामिल थे। ‘बावर्ची’ खुद 1966 की बंगाली फिल्म ‘गैलपो होलेओ सत्ती’ का रीमेक थी, जिसमें रबी घोष ने अभिनय किया था और तपन सिन्हा द्वारा निर्देशित थी।
हृषिकेश मुखर्जी की उत्कृष्ट कृति का यह रूपांतरण जादूगर फिल्म्स और समीर राज सिप्पी प्रोडक्शंस के बीच तीन-फिल्म सहयोग की पहली फिल्म है। इस प्रयास में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की ‘मिली’ (1975) और गुलज़ार के प्रतिष्ठित 1972 नाटक ‘कोशिश’ जैसे सदाबहार क्लासिक्स के रीमेक भी शामिल हैं।
अनुश्री मेहता ‘बावर्ची’ रीमेक पर
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के निर्देशन को उत्साह, सम्मान और विनम्रता का “बहुरूपदर्शक संयोजन” बताते हुए कहा, “जब मेरे बिजनेस पार्टनर अबीर सेनगुप्ता (जादूगर फिल्म्स), समीर राज सिप्पी और मैंने इन पर सहयोग करने का फैसला किया तीन प्रतिष्ठित फिल्में, हम बेहद प्यार और सम्मान के साथ उनका रीमेक बनाने के लिए दृढ़ थे। ‘बावर्ची’ पर हमारी चर्चा के दौरान, अबीर और समीर ने सुझाव दिया कि मुझे रीमेक लिखना और निर्देशित करना चाहिए।”
फिल्म निर्माता ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि मैं कहानी को इस तरह से बता सकता हूं जो मूल के साथ न्याय करेगा। हमने एक दृष्टिकोण साझा किया, और मैं लेखक-निर्देशक के रूप में आने के लिए पूरे दिल से सहमत हो गया।”
जबकि ‘बावर्ची’ जैसी प्रतिष्ठित क्लासिक का रीमेक बनाना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है, अनुश्री ने सुनिश्चित किया कि अनुकूलन उनके “आत्मविश्वास, ईमानदारी और संवेदनशीलता” को प्रतिबिंबित करेगा।
“किसी फिल्म को दोबारा कहने का सार उसे समसामयिक समय के अनुरूप ढालने और उसे आज की दुनिया के लिए प्रासंगिक बनाने में निहित है – मूल की आत्मा और सार को संरक्षित करते हुए। चूंकि ‘बावर्ची’ खुद एक बंगाली फिल्म का रीमेक थी, हृषिदा ने इसे फिर से बनाया और बनाया यह उनके युग के लिए प्रासंगिक है।”
उन्होंने जोर देकर कहा, “मेरा उद्देश्य एक समान दृष्टिकोण का पालन करना है, ‘बावर्ची’ की कालातीत कहानी को इस तरह से दोहराना है जो सभी उम्र के पारिवारिक दर्शकों के साथ जुड़ सके। मैं एक समृद्ध, अविस्मरणीय पारिवारिक अनुभव तैयार करने की इच्छा रखती हूं।”
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के लिए पटकथा पूरी कर ली है और 2024 में फिल्मांकन शुरू करने का लक्ष्य है। फिल्म के लिए कास्टिंग जारी है, निर्माता एक शीर्ष स्तरीय स्टार को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं।
नई दिल्ली: फिल्म निर्माता अनुश्री मेहता, जिन्होंने पिछले साल राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म ‘मिसेज अंडरकवर’ से शानदार शुरुआत की थी, अब 1972 की लोकप्रिय क्लासिक ‘बावर्ची’ के हिंदी रीमेक का निर्देशन करने के लिए तैयार हैं, जो मूल रूप से हृषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है।
पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा में अभिनेता राजेश खन्ना, जया बच्चन और असरानी सहित अन्य कलाकार शामिल थे। ‘बावर्ची’ खुद 1966 की बंगाली फिल्म ‘गैलपो होलेओ सत्ती’ का रीमेक थी, जिसमें रबी घोष ने अभिनय किया था और तपन सिन्हा द्वारा निर्देशित थी।
हृषिकेश मुखर्जी की उत्कृष्ट कृति का यह रूपांतरण जादूगर फिल्म्स और समीर राज सिप्पी प्रोडक्शंस के बीच तीन-फिल्म सहयोग की पहली फिल्म है। इस प्रयास में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की ‘मिली’ (1975) और गुलज़ार के प्रतिष्ठित 1972 नाटक ‘कोशिश’ जैसे सदाबहार क्लासिक्स के रीमेक भी शामिल हैं।
अनुश्री मेहता ‘बावर्ची’ रीमेक पर
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के निर्देशन को उत्साह, सम्मान और विनम्रता का “बहुरूपदर्शक संयोजन” बताते हुए कहा, “जब मेरे बिजनेस पार्टनर अबीर सेनगुप्ता (जादूगर फिल्म्स), समीर राज सिप्पी और मैंने इन पर सहयोग करने का फैसला किया तीन प्रतिष्ठित फिल्में, हम बेहद प्यार और सम्मान के साथ उनका रीमेक बनाने के लिए दृढ़ थे। ‘बावर्ची’ पर हमारी चर्चा के दौरान, अबीर और समीर ने सुझाव दिया कि मुझे रीमेक लिखना और निर्देशित करना चाहिए।”
फिल्म निर्माता ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि मैं कहानी को इस तरह से बता सकता हूं जो मूल के साथ न्याय करेगा। हमने एक दृष्टिकोण साझा किया, और मैं लेखक-निर्देशक के रूप में आने के लिए पूरे दिल से सहमत हो गया।”
जबकि ‘बावर्ची’ जैसी प्रतिष्ठित क्लासिक का रीमेक बनाना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है, अनुश्री ने सुनिश्चित किया कि अनुकूलन उनके “आत्मविश्वास, ईमानदारी और संवेदनशीलता” को प्रतिबिंबित करेगा।
“किसी फिल्म को दोबारा कहने का सार उसे समसामयिक समय के अनुरूप ढालने और उसे आज की दुनिया के लिए प्रासंगिक बनाने में निहित है – मूल की आत्मा और सार को संरक्षित करते हुए। चूंकि ‘बावर्ची’ खुद एक बंगाली फिल्म का रीमेक थी, हृषिदा ने इसे फिर से बनाया और बनाया यह उनके युग के लिए प्रासंगिक है।”
उन्होंने जोर देकर कहा, “मेरा उद्देश्य एक समान दृष्टिकोण का पालन करना है, ‘बावर्ची’ की कालातीत कहानी को इस तरह से दोहराना है जो सभी उम्र के पारिवारिक दर्शकों के साथ जुड़ सके। मैं एक समृद्ध, अविस्मरणीय पारिवारिक अनुभव तैयार करने की इच्छा रखती हूं।”
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के लिए पटकथा पूरी कर ली है और 2024 में फिल्मांकन शुरू करने का लक्ष्य है। फिल्म के लिए कास्टिंग जारी है, निर्माता एक शीर्ष स्तरीय स्टार को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं।
नई दिल्ली: फिल्म निर्माता अनुश्री मेहता, जिन्होंने पिछले साल राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म ‘मिसेज अंडरकवर’ से शानदार शुरुआत की थी, अब 1972 की लोकप्रिय क्लासिक ‘बावर्ची’ के हिंदी रीमेक का निर्देशन करने के लिए तैयार हैं, जो मूल रूप से हृषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है।
पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा में अभिनेता राजेश खन्ना, जया बच्चन और असरानी सहित अन्य कलाकार शामिल थे। ‘बावर्ची’ खुद 1966 की बंगाली फिल्म ‘गैलपो होलेओ सत्ती’ का रीमेक थी, जिसमें रबी घोष ने अभिनय किया था और तपन सिन्हा द्वारा निर्देशित थी।
हृषिकेश मुखर्जी की उत्कृष्ट कृति का यह रूपांतरण जादूगर फिल्म्स और समीर राज सिप्पी प्रोडक्शंस के बीच तीन-फिल्म सहयोग की पहली फिल्म है। इस प्रयास में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की ‘मिली’ (1975) और गुलज़ार के प्रतिष्ठित 1972 नाटक ‘कोशिश’ जैसे सदाबहार क्लासिक्स के रीमेक भी शामिल हैं।
अनुश्री मेहता ‘बावर्ची’ रीमेक पर
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के निर्देशन को उत्साह, सम्मान और विनम्रता का “बहुरूपदर्शक संयोजन” बताते हुए कहा, “जब मेरे बिजनेस पार्टनर अबीर सेनगुप्ता (जादूगर फिल्म्स), समीर राज सिप्पी और मैंने इन पर सहयोग करने का फैसला किया तीन प्रतिष्ठित फिल्में, हम बेहद प्यार और सम्मान के साथ उनका रीमेक बनाने के लिए दृढ़ थे। ‘बावर्ची’ पर हमारी चर्चा के दौरान, अबीर और समीर ने सुझाव दिया कि मुझे रीमेक लिखना और निर्देशित करना चाहिए।”
फिल्म निर्माता ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि मैं कहानी को इस तरह से बता सकता हूं जो मूल के साथ न्याय करेगा। हमने एक दृष्टिकोण साझा किया, और मैं लेखक-निर्देशक के रूप में आने के लिए पूरे दिल से सहमत हो गया।”
जबकि ‘बावर्ची’ जैसी प्रतिष्ठित क्लासिक का रीमेक बनाना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है, अनुश्री ने सुनिश्चित किया कि अनुकूलन उनके “आत्मविश्वास, ईमानदारी और संवेदनशीलता” को प्रतिबिंबित करेगा।
“किसी फिल्म को दोबारा कहने का सार उसे समसामयिक समय के अनुरूप ढालने और उसे आज की दुनिया के लिए प्रासंगिक बनाने में निहित है – मूल की आत्मा और सार को संरक्षित करते हुए। चूंकि ‘बावर्ची’ खुद एक बंगाली फिल्म का रीमेक थी, हृषिदा ने इसे फिर से बनाया और बनाया यह उनके युग के लिए प्रासंगिक है।”
उन्होंने जोर देकर कहा, “मेरा उद्देश्य एक समान दृष्टिकोण का पालन करना है, ‘बावर्ची’ की कालातीत कहानी को इस तरह से दोहराना है जो सभी उम्र के पारिवारिक दर्शकों के साथ जुड़ सके। मैं एक समृद्ध, अविस्मरणीय पारिवारिक अनुभव तैयार करने की इच्छा रखती हूं।”
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के लिए पटकथा पूरी कर ली है और 2024 में फिल्मांकन शुरू करने का लक्ष्य है। फिल्म के लिए कास्टिंग जारी है, निर्माता एक शीर्ष स्तरीय स्टार को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं।
नई दिल्ली: फिल्म निर्माता अनुश्री मेहता, जिन्होंने पिछले साल राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म ‘मिसेज अंडरकवर’ से शानदार शुरुआत की थी, अब 1972 की लोकप्रिय क्लासिक ‘बावर्ची’ के हिंदी रीमेक का निर्देशन करने के लिए तैयार हैं, जो मूल रूप से हृषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है।
पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा में अभिनेता राजेश खन्ना, जया बच्चन और असरानी सहित अन्य कलाकार शामिल थे। ‘बावर्ची’ खुद 1966 की बंगाली फिल्म ‘गैलपो होलेओ सत्ती’ का रीमेक थी, जिसमें रबी घोष ने अभिनय किया था और तपन सिन्हा द्वारा निर्देशित थी।
हृषिकेश मुखर्जी की उत्कृष्ट कृति का यह रूपांतरण जादूगर फिल्म्स और समीर राज सिप्पी प्रोडक्शंस के बीच तीन-फिल्म सहयोग की पहली फिल्म है। इस प्रयास में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की ‘मिली’ (1975) और गुलज़ार के प्रतिष्ठित 1972 नाटक ‘कोशिश’ जैसे सदाबहार क्लासिक्स के रीमेक भी शामिल हैं।
अनुश्री मेहता ‘बावर्ची’ रीमेक पर
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के निर्देशन को उत्साह, सम्मान और विनम्रता का “बहुरूपदर्शक संयोजन” बताते हुए कहा, “जब मेरे बिजनेस पार्टनर अबीर सेनगुप्ता (जादूगर फिल्म्स), समीर राज सिप्पी और मैंने इन पर सहयोग करने का फैसला किया तीन प्रतिष्ठित फिल्में, हम बेहद प्यार और सम्मान के साथ उनका रीमेक बनाने के लिए दृढ़ थे। ‘बावर्ची’ पर हमारी चर्चा के दौरान, अबीर और समीर ने सुझाव दिया कि मुझे रीमेक लिखना और निर्देशित करना चाहिए।”
फिल्म निर्माता ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि मैं कहानी को इस तरह से बता सकता हूं जो मूल के साथ न्याय करेगा। हमने एक दृष्टिकोण साझा किया, और मैं लेखक-निर्देशक के रूप में आने के लिए पूरे दिल से सहमत हो गया।”
जबकि ‘बावर्ची’ जैसी प्रतिष्ठित क्लासिक का रीमेक बनाना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है, अनुश्री ने सुनिश्चित किया कि अनुकूलन उनके “आत्मविश्वास, ईमानदारी और संवेदनशीलता” को प्रतिबिंबित करेगा।
“किसी फिल्म को दोबारा कहने का सार उसे समसामयिक समय के अनुरूप ढालने और उसे आज की दुनिया के लिए प्रासंगिक बनाने में निहित है – मूल की आत्मा और सार को संरक्षित करते हुए। चूंकि ‘बावर्ची’ खुद एक बंगाली फिल्म का रीमेक थी, हृषिदा ने इसे फिर से बनाया और बनाया यह उनके युग के लिए प्रासंगिक है।”
उन्होंने जोर देकर कहा, “मेरा उद्देश्य एक समान दृष्टिकोण का पालन करना है, ‘बावर्ची’ की कालातीत कहानी को इस तरह से दोहराना है जो सभी उम्र के पारिवारिक दर्शकों के साथ जुड़ सके। मैं एक समृद्ध, अविस्मरणीय पारिवारिक अनुभव तैयार करने की इच्छा रखती हूं।”
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के लिए पटकथा पूरी कर ली है और 2024 में फिल्मांकन शुरू करने का लक्ष्य है। फिल्म के लिए कास्टिंग जारी है, निर्माता एक शीर्ष स्तरीय स्टार को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं।
नई दिल्ली: फिल्म निर्माता अनुश्री मेहता, जिन्होंने पिछले साल राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म ‘मिसेज अंडरकवर’ से शानदार शुरुआत की थी, अब 1972 की लोकप्रिय क्लासिक ‘बावर्ची’ के हिंदी रीमेक का निर्देशन करने के लिए तैयार हैं, जो मूल रूप से हृषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है।
पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा में अभिनेता राजेश खन्ना, जया बच्चन और असरानी सहित अन्य कलाकार शामिल थे। ‘बावर्ची’ खुद 1966 की बंगाली फिल्म ‘गैलपो होलेओ सत्ती’ का रीमेक थी, जिसमें रबी घोष ने अभिनय किया था और तपन सिन्हा द्वारा निर्देशित थी।
हृषिकेश मुखर्जी की उत्कृष्ट कृति का यह रूपांतरण जादूगर फिल्म्स और समीर राज सिप्पी प्रोडक्शंस के बीच तीन-फिल्म सहयोग की पहली फिल्म है। इस प्रयास में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की ‘मिली’ (1975) और गुलज़ार के प्रतिष्ठित 1972 नाटक ‘कोशिश’ जैसे सदाबहार क्लासिक्स के रीमेक भी शामिल हैं।
अनुश्री मेहता ‘बावर्ची’ रीमेक पर
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के निर्देशन को उत्साह, सम्मान और विनम्रता का “बहुरूपदर्शक संयोजन” बताते हुए कहा, “जब मेरे बिजनेस पार्टनर अबीर सेनगुप्ता (जादूगर फिल्म्स), समीर राज सिप्पी और मैंने इन पर सहयोग करने का फैसला किया तीन प्रतिष्ठित फिल्में, हम बेहद प्यार और सम्मान के साथ उनका रीमेक बनाने के लिए दृढ़ थे। ‘बावर्ची’ पर हमारी चर्चा के दौरान, अबीर और समीर ने सुझाव दिया कि मुझे रीमेक लिखना और निर्देशित करना चाहिए।”
फिल्म निर्माता ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि मैं कहानी को इस तरह से बता सकता हूं जो मूल के साथ न्याय करेगा। हमने एक दृष्टिकोण साझा किया, और मैं लेखक-निर्देशक के रूप में आने के लिए पूरे दिल से सहमत हो गया।”
जबकि ‘बावर्ची’ जैसी प्रतिष्ठित क्लासिक का रीमेक बनाना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है, अनुश्री ने सुनिश्चित किया कि अनुकूलन उनके “आत्मविश्वास, ईमानदारी और संवेदनशीलता” को प्रतिबिंबित करेगा।
“किसी फिल्म को दोबारा कहने का सार उसे समसामयिक समय के अनुरूप ढालने और उसे आज की दुनिया के लिए प्रासंगिक बनाने में निहित है – मूल की आत्मा और सार को संरक्षित करते हुए। चूंकि ‘बावर्ची’ खुद एक बंगाली फिल्म का रीमेक थी, हृषिदा ने इसे फिर से बनाया और बनाया यह उनके युग के लिए प्रासंगिक है।”
उन्होंने जोर देकर कहा, “मेरा उद्देश्य एक समान दृष्टिकोण का पालन करना है, ‘बावर्ची’ की कालातीत कहानी को इस तरह से दोहराना है जो सभी उम्र के पारिवारिक दर्शकों के साथ जुड़ सके। मैं एक समृद्ध, अविस्मरणीय पारिवारिक अनुभव तैयार करने की इच्छा रखती हूं।”
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के लिए पटकथा पूरी कर ली है और 2024 में फिल्मांकन शुरू करने का लक्ष्य है। फिल्म के लिए कास्टिंग जारी है, निर्माता एक शीर्ष स्तरीय स्टार को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं।
नई दिल्ली: फिल्म निर्माता अनुश्री मेहता, जिन्होंने पिछले साल राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म ‘मिसेज अंडरकवर’ से शानदार शुरुआत की थी, अब 1972 की लोकप्रिय क्लासिक ‘बावर्ची’ के हिंदी रीमेक का निर्देशन करने के लिए तैयार हैं, जो मूल रूप से हृषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है।
पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा में अभिनेता राजेश खन्ना, जया बच्चन और असरानी सहित अन्य कलाकार शामिल थे। ‘बावर्ची’ खुद 1966 की बंगाली फिल्म ‘गैलपो होलेओ सत्ती’ का रीमेक थी, जिसमें रबी घोष ने अभिनय किया था और तपन सिन्हा द्वारा निर्देशित थी।
हृषिकेश मुखर्जी की उत्कृष्ट कृति का यह रूपांतरण जादूगर फिल्म्स और समीर राज सिप्पी प्रोडक्शंस के बीच तीन-फिल्म सहयोग की पहली फिल्म है। इस प्रयास में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की ‘मिली’ (1975) और गुलज़ार के प्रतिष्ठित 1972 नाटक ‘कोशिश’ जैसे सदाबहार क्लासिक्स के रीमेक भी शामिल हैं।
अनुश्री मेहता ‘बावर्ची’ रीमेक पर
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के निर्देशन को उत्साह, सम्मान और विनम्रता का “बहुरूपदर्शक संयोजन” बताते हुए कहा, “जब मेरे बिजनेस पार्टनर अबीर सेनगुप्ता (जादूगर फिल्म्स), समीर राज सिप्पी और मैंने इन पर सहयोग करने का फैसला किया तीन प्रतिष्ठित फिल्में, हम बेहद प्यार और सम्मान के साथ उनका रीमेक बनाने के लिए दृढ़ थे। ‘बावर्ची’ पर हमारी चर्चा के दौरान, अबीर और समीर ने सुझाव दिया कि मुझे रीमेक लिखना और निर्देशित करना चाहिए।”
फिल्म निर्माता ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि मैं कहानी को इस तरह से बता सकता हूं जो मूल के साथ न्याय करेगा। हमने एक दृष्टिकोण साझा किया, और मैं लेखक-निर्देशक के रूप में आने के लिए पूरे दिल से सहमत हो गया।”
जबकि ‘बावर्ची’ जैसी प्रतिष्ठित क्लासिक का रीमेक बनाना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है, अनुश्री ने सुनिश्चित किया कि अनुकूलन उनके “आत्मविश्वास, ईमानदारी और संवेदनशीलता” को प्रतिबिंबित करेगा।
“किसी फिल्म को दोबारा कहने का सार उसे समसामयिक समय के अनुरूप ढालने और उसे आज की दुनिया के लिए प्रासंगिक बनाने में निहित है – मूल की आत्मा और सार को संरक्षित करते हुए। चूंकि ‘बावर्ची’ खुद एक बंगाली फिल्म का रीमेक थी, हृषिदा ने इसे फिर से बनाया और बनाया यह उनके युग के लिए प्रासंगिक है।”
उन्होंने जोर देकर कहा, “मेरा उद्देश्य एक समान दृष्टिकोण का पालन करना है, ‘बावर्ची’ की कालातीत कहानी को इस तरह से दोहराना है जो सभी उम्र के पारिवारिक दर्शकों के साथ जुड़ सके। मैं एक समृद्ध, अविस्मरणीय पारिवारिक अनुभव तैयार करने की इच्छा रखती हूं।”
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के लिए पटकथा पूरी कर ली है और 2024 में फिल्मांकन शुरू करने का लक्ष्य है। फिल्म के लिए कास्टिंग जारी है, निर्माता एक शीर्ष स्तरीय स्टार को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं।
नई दिल्ली: फिल्म निर्माता अनुश्री मेहता, जिन्होंने पिछले साल राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म ‘मिसेज अंडरकवर’ से शानदार शुरुआत की थी, अब 1972 की लोकप्रिय क्लासिक ‘बावर्ची’ के हिंदी रीमेक का निर्देशन करने के लिए तैयार हैं, जो मूल रूप से हृषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है।
पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा में अभिनेता राजेश खन्ना, जया बच्चन और असरानी सहित अन्य कलाकार शामिल थे। ‘बावर्ची’ खुद 1966 की बंगाली फिल्म ‘गैलपो होलेओ सत्ती’ का रीमेक थी, जिसमें रबी घोष ने अभिनय किया था और तपन सिन्हा द्वारा निर्देशित थी।
हृषिकेश मुखर्जी की उत्कृष्ट कृति का यह रूपांतरण जादूगर फिल्म्स और समीर राज सिप्पी प्रोडक्शंस के बीच तीन-फिल्म सहयोग की पहली फिल्म है। इस प्रयास में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की ‘मिली’ (1975) और गुलज़ार के प्रतिष्ठित 1972 नाटक ‘कोशिश’ जैसे सदाबहार क्लासिक्स के रीमेक भी शामिल हैं।
अनुश्री मेहता ‘बावर्ची’ रीमेक पर
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के निर्देशन को उत्साह, सम्मान और विनम्रता का “बहुरूपदर्शक संयोजन” बताते हुए कहा, “जब मेरे बिजनेस पार्टनर अबीर सेनगुप्ता (जादूगर फिल्म्स), समीर राज सिप्पी और मैंने इन पर सहयोग करने का फैसला किया तीन प्रतिष्ठित फिल्में, हम बेहद प्यार और सम्मान के साथ उनका रीमेक बनाने के लिए दृढ़ थे। ‘बावर्ची’ पर हमारी चर्चा के दौरान, अबीर और समीर ने सुझाव दिया कि मुझे रीमेक लिखना और निर्देशित करना चाहिए।”
फिल्म निर्माता ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि मैं कहानी को इस तरह से बता सकता हूं जो मूल के साथ न्याय करेगा। हमने एक दृष्टिकोण साझा किया, और मैं लेखक-निर्देशक के रूप में आने के लिए पूरे दिल से सहमत हो गया।”
जबकि ‘बावर्ची’ जैसी प्रतिष्ठित क्लासिक का रीमेक बनाना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है, अनुश्री ने सुनिश्चित किया कि अनुकूलन उनके “आत्मविश्वास, ईमानदारी और संवेदनशीलता” को प्रतिबिंबित करेगा।
“किसी फिल्म को दोबारा कहने का सार उसे समसामयिक समय के अनुरूप ढालने और उसे आज की दुनिया के लिए प्रासंगिक बनाने में निहित है – मूल की आत्मा और सार को संरक्षित करते हुए। चूंकि ‘बावर्ची’ खुद एक बंगाली फिल्म का रीमेक थी, हृषिदा ने इसे फिर से बनाया और बनाया यह उनके युग के लिए प्रासंगिक है।”
उन्होंने जोर देकर कहा, “मेरा उद्देश्य एक समान दृष्टिकोण का पालन करना है, ‘बावर्ची’ की कालातीत कहानी को इस तरह से दोहराना है जो सभी उम्र के पारिवारिक दर्शकों के साथ जुड़ सके। मैं एक समृद्ध, अविस्मरणीय पारिवारिक अनुभव तैयार करने की इच्छा रखती हूं।”
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के लिए पटकथा पूरी कर ली है और 2024 में फिल्मांकन शुरू करने का लक्ष्य है। फिल्म के लिए कास्टिंग जारी है, निर्माता एक शीर्ष स्तरीय स्टार को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं।
नई दिल्ली: फिल्म निर्माता अनुश्री मेहता, जिन्होंने पिछले साल राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म ‘मिसेज अंडरकवर’ से शानदार शुरुआत की थी, अब 1972 की लोकप्रिय क्लासिक ‘बावर्ची’ के हिंदी रीमेक का निर्देशन करने के लिए तैयार हैं, जो मूल रूप से हृषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है।
पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा में अभिनेता राजेश खन्ना, जया बच्चन और असरानी सहित अन्य कलाकार शामिल थे। ‘बावर्ची’ खुद 1966 की बंगाली फिल्म ‘गैलपो होलेओ सत्ती’ का रीमेक थी, जिसमें रबी घोष ने अभिनय किया था और तपन सिन्हा द्वारा निर्देशित थी।
हृषिकेश मुखर्जी की उत्कृष्ट कृति का यह रूपांतरण जादूगर फिल्म्स और समीर राज सिप्पी प्रोडक्शंस के बीच तीन-फिल्म सहयोग की पहली फिल्म है। इस प्रयास में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की ‘मिली’ (1975) और गुलज़ार के प्रतिष्ठित 1972 नाटक ‘कोशिश’ जैसे सदाबहार क्लासिक्स के रीमेक भी शामिल हैं।
अनुश्री मेहता ‘बावर्ची’ रीमेक पर
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के निर्देशन को उत्साह, सम्मान और विनम्रता का “बहुरूपदर्शक संयोजन” बताते हुए कहा, “जब मेरे बिजनेस पार्टनर अबीर सेनगुप्ता (जादूगर फिल्म्स), समीर राज सिप्पी और मैंने इन पर सहयोग करने का फैसला किया तीन प्रतिष्ठित फिल्में, हम बेहद प्यार और सम्मान के साथ उनका रीमेक बनाने के लिए दृढ़ थे। ‘बावर्ची’ पर हमारी चर्चा के दौरान, अबीर और समीर ने सुझाव दिया कि मुझे रीमेक लिखना और निर्देशित करना चाहिए।”
फिल्म निर्माता ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि मैं कहानी को इस तरह से बता सकता हूं जो मूल के साथ न्याय करेगा। हमने एक दृष्टिकोण साझा किया, और मैं लेखक-निर्देशक के रूप में आने के लिए पूरे दिल से सहमत हो गया।”
जबकि ‘बावर्ची’ जैसी प्रतिष्ठित क्लासिक का रीमेक बनाना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है, अनुश्री ने सुनिश्चित किया कि अनुकूलन उनके “आत्मविश्वास, ईमानदारी और संवेदनशीलता” को प्रतिबिंबित करेगा।
“किसी फिल्म को दोबारा कहने का सार उसे समसामयिक समय के अनुरूप ढालने और उसे आज की दुनिया के लिए प्रासंगिक बनाने में निहित है – मूल की आत्मा और सार को संरक्षित करते हुए। चूंकि ‘बावर्ची’ खुद एक बंगाली फिल्म का रीमेक थी, हृषिदा ने इसे फिर से बनाया और बनाया यह उनके युग के लिए प्रासंगिक है।”
उन्होंने जोर देकर कहा, “मेरा उद्देश्य एक समान दृष्टिकोण का पालन करना है, ‘बावर्ची’ की कालातीत कहानी को इस तरह से दोहराना है जो सभी उम्र के पारिवारिक दर्शकों के साथ जुड़ सके। मैं एक समृद्ध, अविस्मरणीय पारिवारिक अनुभव तैयार करने की इच्छा रखती हूं।”
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के लिए पटकथा पूरी कर ली है और 2024 में फिल्मांकन शुरू करने का लक्ष्य है। फिल्म के लिए कास्टिंग जारी है, निर्माता एक शीर्ष स्तरीय स्टार को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं।
नई दिल्ली: फिल्म निर्माता अनुश्री मेहता, जिन्होंने पिछले साल राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म ‘मिसेज अंडरकवर’ से शानदार शुरुआत की थी, अब 1972 की लोकप्रिय क्लासिक ‘बावर्ची’ के हिंदी रीमेक का निर्देशन करने के लिए तैयार हैं, जो मूल रूप से हृषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है।
पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा में अभिनेता राजेश खन्ना, जया बच्चन और असरानी सहित अन्य कलाकार शामिल थे। ‘बावर्ची’ खुद 1966 की बंगाली फिल्म ‘गैलपो होलेओ सत्ती’ का रीमेक थी, जिसमें रबी घोष ने अभिनय किया था और तपन सिन्हा द्वारा निर्देशित थी।
हृषिकेश मुखर्जी की उत्कृष्ट कृति का यह रूपांतरण जादूगर फिल्म्स और समीर राज सिप्पी प्रोडक्शंस के बीच तीन-फिल्म सहयोग की पहली फिल्म है। इस प्रयास में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की ‘मिली’ (1975) और गुलज़ार के प्रतिष्ठित 1972 नाटक ‘कोशिश’ जैसे सदाबहार क्लासिक्स के रीमेक भी शामिल हैं।
अनुश्री मेहता ‘बावर्ची’ रीमेक पर
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के निर्देशन को उत्साह, सम्मान और विनम्रता का “बहुरूपदर्शक संयोजन” बताते हुए कहा, “जब मेरे बिजनेस पार्टनर अबीर सेनगुप्ता (जादूगर फिल्म्स), समीर राज सिप्पी और मैंने इन पर सहयोग करने का फैसला किया तीन प्रतिष्ठित फिल्में, हम बेहद प्यार और सम्मान के साथ उनका रीमेक बनाने के लिए दृढ़ थे। ‘बावर्ची’ पर हमारी चर्चा के दौरान, अबीर और समीर ने सुझाव दिया कि मुझे रीमेक लिखना और निर्देशित करना चाहिए।”
फिल्म निर्माता ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि मैं कहानी को इस तरह से बता सकता हूं जो मूल के साथ न्याय करेगा। हमने एक दृष्टिकोण साझा किया, और मैं लेखक-निर्देशक के रूप में आने के लिए पूरे दिल से सहमत हो गया।”
जबकि ‘बावर्ची’ जैसी प्रतिष्ठित क्लासिक का रीमेक बनाना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है, अनुश्री ने सुनिश्चित किया कि अनुकूलन उनके “आत्मविश्वास, ईमानदारी और संवेदनशीलता” को प्रतिबिंबित करेगा।
“किसी फिल्म को दोबारा कहने का सार उसे समसामयिक समय के अनुरूप ढालने और उसे आज की दुनिया के लिए प्रासंगिक बनाने में निहित है – मूल की आत्मा और सार को संरक्षित करते हुए। चूंकि ‘बावर्ची’ खुद एक बंगाली फिल्म का रीमेक थी, हृषिदा ने इसे फिर से बनाया और बनाया यह उनके युग के लिए प्रासंगिक है।”
उन्होंने जोर देकर कहा, “मेरा उद्देश्य एक समान दृष्टिकोण का पालन करना है, ‘बावर्ची’ की कालातीत कहानी को इस तरह से दोहराना है जो सभी उम्र के पारिवारिक दर्शकों के साथ जुड़ सके। मैं एक समृद्ध, अविस्मरणीय पारिवारिक अनुभव तैयार करने की इच्छा रखती हूं।”
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के लिए पटकथा पूरी कर ली है और 2024 में फिल्मांकन शुरू करने का लक्ष्य है। फिल्म के लिए कास्टिंग जारी है, निर्माता एक शीर्ष स्तरीय स्टार को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं।
नई दिल्ली: फिल्म निर्माता अनुश्री मेहता, जिन्होंने पिछले साल राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म ‘मिसेज अंडरकवर’ से शानदार शुरुआत की थी, अब 1972 की लोकप्रिय क्लासिक ‘बावर्ची’ के हिंदी रीमेक का निर्देशन करने के लिए तैयार हैं, जो मूल रूप से हृषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है।
पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा में अभिनेता राजेश खन्ना, जया बच्चन और असरानी सहित अन्य कलाकार शामिल थे। ‘बावर्ची’ खुद 1966 की बंगाली फिल्म ‘गैलपो होलेओ सत्ती’ का रीमेक थी, जिसमें रबी घोष ने अभिनय किया था और तपन सिन्हा द्वारा निर्देशित थी।
हृषिकेश मुखर्जी की उत्कृष्ट कृति का यह रूपांतरण जादूगर फिल्म्स और समीर राज सिप्पी प्रोडक्शंस के बीच तीन-फिल्म सहयोग की पहली फिल्म है। इस प्रयास में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की ‘मिली’ (1975) और गुलज़ार के प्रतिष्ठित 1972 नाटक ‘कोशिश’ जैसे सदाबहार क्लासिक्स के रीमेक भी शामिल हैं।
अनुश्री मेहता ‘बावर्ची’ रीमेक पर
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के निर्देशन को उत्साह, सम्मान और विनम्रता का “बहुरूपदर्शक संयोजन” बताते हुए कहा, “जब मेरे बिजनेस पार्टनर अबीर सेनगुप्ता (जादूगर फिल्म्स), समीर राज सिप्पी और मैंने इन पर सहयोग करने का फैसला किया तीन प्रतिष्ठित फिल्में, हम बेहद प्यार और सम्मान के साथ उनका रीमेक बनाने के लिए दृढ़ थे। ‘बावर्ची’ पर हमारी चर्चा के दौरान, अबीर और समीर ने सुझाव दिया कि मुझे रीमेक लिखना और निर्देशित करना चाहिए।”
फिल्म निर्माता ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि मैं कहानी को इस तरह से बता सकता हूं जो मूल के साथ न्याय करेगा। हमने एक दृष्टिकोण साझा किया, और मैं लेखक-निर्देशक के रूप में आने के लिए पूरे दिल से सहमत हो गया।”
जबकि ‘बावर्ची’ जैसी प्रतिष्ठित क्लासिक का रीमेक बनाना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है, अनुश्री ने सुनिश्चित किया कि अनुकूलन उनके “आत्मविश्वास, ईमानदारी और संवेदनशीलता” को प्रतिबिंबित करेगा।
“किसी फिल्म को दोबारा कहने का सार उसे समसामयिक समय के अनुरूप ढालने और उसे आज की दुनिया के लिए प्रासंगिक बनाने में निहित है – मूल की आत्मा और सार को संरक्षित करते हुए। चूंकि ‘बावर्ची’ खुद एक बंगाली फिल्म का रीमेक थी, हृषिदा ने इसे फिर से बनाया और बनाया यह उनके युग के लिए प्रासंगिक है।”
उन्होंने जोर देकर कहा, “मेरा उद्देश्य एक समान दृष्टिकोण का पालन करना है, ‘बावर्ची’ की कालातीत कहानी को इस तरह से दोहराना है जो सभी उम्र के पारिवारिक दर्शकों के साथ जुड़ सके। मैं एक समृद्ध, अविस्मरणीय पारिवारिक अनुभव तैयार करने की इच्छा रखती हूं।”
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के लिए पटकथा पूरी कर ली है और 2024 में फिल्मांकन शुरू करने का लक्ष्य है। फिल्म के लिए कास्टिंग जारी है, निर्माता एक शीर्ष स्तरीय स्टार को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं।
नई दिल्ली: फिल्म निर्माता अनुश्री मेहता, जिन्होंने पिछले साल राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म ‘मिसेज अंडरकवर’ से शानदार शुरुआत की थी, अब 1972 की लोकप्रिय क्लासिक ‘बावर्ची’ के हिंदी रीमेक का निर्देशन करने के लिए तैयार हैं, जो मूल रूप से हृषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है।
पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा में अभिनेता राजेश खन्ना, जया बच्चन और असरानी सहित अन्य कलाकार शामिल थे। ‘बावर्ची’ खुद 1966 की बंगाली फिल्म ‘गैलपो होलेओ सत्ती’ का रीमेक थी, जिसमें रबी घोष ने अभिनय किया था और तपन सिन्हा द्वारा निर्देशित थी।
हृषिकेश मुखर्जी की उत्कृष्ट कृति का यह रूपांतरण जादूगर फिल्म्स और समीर राज सिप्पी प्रोडक्शंस के बीच तीन-फिल्म सहयोग की पहली फिल्म है। इस प्रयास में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की ‘मिली’ (1975) और गुलज़ार के प्रतिष्ठित 1972 नाटक ‘कोशिश’ जैसे सदाबहार क्लासिक्स के रीमेक भी शामिल हैं।
अनुश्री मेहता ‘बावर्ची’ रीमेक पर
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के निर्देशन को उत्साह, सम्मान और विनम्रता का “बहुरूपदर्शक संयोजन” बताते हुए कहा, “जब मेरे बिजनेस पार्टनर अबीर सेनगुप्ता (जादूगर फिल्म्स), समीर राज सिप्पी और मैंने इन पर सहयोग करने का फैसला किया तीन प्रतिष्ठित फिल्में, हम बेहद प्यार और सम्मान के साथ उनका रीमेक बनाने के लिए दृढ़ थे। ‘बावर्ची’ पर हमारी चर्चा के दौरान, अबीर और समीर ने सुझाव दिया कि मुझे रीमेक लिखना और निर्देशित करना चाहिए।”
फिल्म निर्माता ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि मैं कहानी को इस तरह से बता सकता हूं जो मूल के साथ न्याय करेगा। हमने एक दृष्टिकोण साझा किया, और मैं लेखक-निर्देशक के रूप में आने के लिए पूरे दिल से सहमत हो गया।”
जबकि ‘बावर्ची’ जैसी प्रतिष्ठित क्लासिक का रीमेक बनाना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है, अनुश्री ने सुनिश्चित किया कि अनुकूलन उनके “आत्मविश्वास, ईमानदारी और संवेदनशीलता” को प्रतिबिंबित करेगा।
“किसी फिल्म को दोबारा कहने का सार उसे समसामयिक समय के अनुरूप ढालने और उसे आज की दुनिया के लिए प्रासंगिक बनाने में निहित है – मूल की आत्मा और सार को संरक्षित करते हुए। चूंकि ‘बावर्ची’ खुद एक बंगाली फिल्म का रीमेक थी, हृषिदा ने इसे फिर से बनाया और बनाया यह उनके युग के लिए प्रासंगिक है।”
उन्होंने जोर देकर कहा, “मेरा उद्देश्य एक समान दृष्टिकोण का पालन करना है, ‘बावर्ची’ की कालातीत कहानी को इस तरह से दोहराना है जो सभी उम्र के पारिवारिक दर्शकों के साथ जुड़ सके। मैं एक समृद्ध, अविस्मरणीय पारिवारिक अनुभव तैयार करने की इच्छा रखती हूं।”
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के लिए पटकथा पूरी कर ली है और 2024 में फिल्मांकन शुरू करने का लक्ष्य है। फिल्म के लिए कास्टिंग जारी है, निर्माता एक शीर्ष स्तरीय स्टार को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं।
नई दिल्ली: फिल्म निर्माता अनुश्री मेहता, जिन्होंने पिछले साल राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म ‘मिसेज अंडरकवर’ से शानदार शुरुआत की थी, अब 1972 की लोकप्रिय क्लासिक ‘बावर्ची’ के हिंदी रीमेक का निर्देशन करने के लिए तैयार हैं, जो मूल रूप से हृषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है।
पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा में अभिनेता राजेश खन्ना, जया बच्चन और असरानी सहित अन्य कलाकार शामिल थे। ‘बावर्ची’ खुद 1966 की बंगाली फिल्म ‘गैलपो होलेओ सत्ती’ का रीमेक थी, जिसमें रबी घोष ने अभिनय किया था और तपन सिन्हा द्वारा निर्देशित थी।
हृषिकेश मुखर्जी की उत्कृष्ट कृति का यह रूपांतरण जादूगर फिल्म्स और समीर राज सिप्पी प्रोडक्शंस के बीच तीन-फिल्म सहयोग की पहली फिल्म है। इस प्रयास में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की ‘मिली’ (1975) और गुलज़ार के प्रतिष्ठित 1972 नाटक ‘कोशिश’ जैसे सदाबहार क्लासिक्स के रीमेक भी शामिल हैं।
अनुश्री मेहता ‘बावर्ची’ रीमेक पर
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के निर्देशन को उत्साह, सम्मान और विनम्रता का “बहुरूपदर्शक संयोजन” बताते हुए कहा, “जब मेरे बिजनेस पार्टनर अबीर सेनगुप्ता (जादूगर फिल्म्स), समीर राज सिप्पी और मैंने इन पर सहयोग करने का फैसला किया तीन प्रतिष्ठित फिल्में, हम बेहद प्यार और सम्मान के साथ उनका रीमेक बनाने के लिए दृढ़ थे। ‘बावर्ची’ पर हमारी चर्चा के दौरान, अबीर और समीर ने सुझाव दिया कि मुझे रीमेक लिखना और निर्देशित करना चाहिए।”
फिल्म निर्माता ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि मैं कहानी को इस तरह से बता सकता हूं जो मूल के साथ न्याय करेगा। हमने एक दृष्टिकोण साझा किया, और मैं लेखक-निर्देशक के रूप में आने के लिए पूरे दिल से सहमत हो गया।”
जबकि ‘बावर्ची’ जैसी प्रतिष्ठित क्लासिक का रीमेक बनाना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है, अनुश्री ने सुनिश्चित किया कि अनुकूलन उनके “आत्मविश्वास, ईमानदारी और संवेदनशीलता” को प्रतिबिंबित करेगा।
“किसी फिल्म को दोबारा कहने का सार उसे समसामयिक समय के अनुरूप ढालने और उसे आज की दुनिया के लिए प्रासंगिक बनाने में निहित है – मूल की आत्मा और सार को संरक्षित करते हुए। चूंकि ‘बावर्ची’ खुद एक बंगाली फिल्म का रीमेक थी, हृषिदा ने इसे फिर से बनाया और बनाया यह उनके युग के लिए प्रासंगिक है।”
उन्होंने जोर देकर कहा, “मेरा उद्देश्य एक समान दृष्टिकोण का पालन करना है, ‘बावर्ची’ की कालातीत कहानी को इस तरह से दोहराना है जो सभी उम्र के पारिवारिक दर्शकों के साथ जुड़ सके। मैं एक समृद्ध, अविस्मरणीय पारिवारिक अनुभव तैयार करने की इच्छा रखती हूं।”
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के लिए पटकथा पूरी कर ली है और 2024 में फिल्मांकन शुरू करने का लक्ष्य है। फिल्म के लिए कास्टिंग जारी है, निर्माता एक शीर्ष स्तरीय स्टार को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं।
नई दिल्ली: फिल्म निर्माता अनुश्री मेहता, जिन्होंने पिछले साल राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म ‘मिसेज अंडरकवर’ से शानदार शुरुआत की थी, अब 1972 की लोकप्रिय क्लासिक ‘बावर्ची’ के हिंदी रीमेक का निर्देशन करने के लिए तैयार हैं, जो मूल रूप से हृषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है।
पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा में अभिनेता राजेश खन्ना, जया बच्चन और असरानी सहित अन्य कलाकार शामिल थे। ‘बावर्ची’ खुद 1966 की बंगाली फिल्म ‘गैलपो होलेओ सत्ती’ का रीमेक थी, जिसमें रबी घोष ने अभिनय किया था और तपन सिन्हा द्वारा निर्देशित थी।
हृषिकेश मुखर्जी की उत्कृष्ट कृति का यह रूपांतरण जादूगर फिल्म्स और समीर राज सिप्पी प्रोडक्शंस के बीच तीन-फिल्म सहयोग की पहली फिल्म है। इस प्रयास में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की ‘मिली’ (1975) और गुलज़ार के प्रतिष्ठित 1972 नाटक ‘कोशिश’ जैसे सदाबहार क्लासिक्स के रीमेक भी शामिल हैं।
अनुश्री मेहता ‘बावर्ची’ रीमेक पर
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के निर्देशन को उत्साह, सम्मान और विनम्रता का “बहुरूपदर्शक संयोजन” बताते हुए कहा, “जब मेरे बिजनेस पार्टनर अबीर सेनगुप्ता (जादूगर फिल्म्स), समीर राज सिप्पी और मैंने इन पर सहयोग करने का फैसला किया तीन प्रतिष्ठित फिल्में, हम बेहद प्यार और सम्मान के साथ उनका रीमेक बनाने के लिए दृढ़ थे। ‘बावर्ची’ पर हमारी चर्चा के दौरान, अबीर और समीर ने सुझाव दिया कि मुझे रीमेक लिखना और निर्देशित करना चाहिए।”
फिल्म निर्माता ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि मैं कहानी को इस तरह से बता सकता हूं जो मूल के साथ न्याय करेगा। हमने एक दृष्टिकोण साझा किया, और मैं लेखक-निर्देशक के रूप में आने के लिए पूरे दिल से सहमत हो गया।”
जबकि ‘बावर्ची’ जैसी प्रतिष्ठित क्लासिक का रीमेक बनाना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है, अनुश्री ने सुनिश्चित किया कि अनुकूलन उनके “आत्मविश्वास, ईमानदारी और संवेदनशीलता” को प्रतिबिंबित करेगा।
“किसी फिल्म को दोबारा कहने का सार उसे समसामयिक समय के अनुरूप ढालने और उसे आज की दुनिया के लिए प्रासंगिक बनाने में निहित है – मूल की आत्मा और सार को संरक्षित करते हुए। चूंकि ‘बावर्ची’ खुद एक बंगाली फिल्म का रीमेक थी, हृषिदा ने इसे फिर से बनाया और बनाया यह उनके युग के लिए प्रासंगिक है।”
उन्होंने जोर देकर कहा, “मेरा उद्देश्य एक समान दृष्टिकोण का पालन करना है, ‘बावर्ची’ की कालातीत कहानी को इस तरह से दोहराना है जो सभी उम्र के पारिवारिक दर्शकों के साथ जुड़ सके। मैं एक समृद्ध, अविस्मरणीय पारिवारिक अनुभव तैयार करने की इच्छा रखती हूं।”
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के लिए पटकथा पूरी कर ली है और 2024 में फिल्मांकन शुरू करने का लक्ष्य है। फिल्म के लिए कास्टिंग जारी है, निर्माता एक शीर्ष स्तरीय स्टार को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं।
नई दिल्ली: फिल्म निर्माता अनुश्री मेहता, जिन्होंने पिछले साल राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म ‘मिसेज अंडरकवर’ से शानदार शुरुआत की थी, अब 1972 की लोकप्रिय क्लासिक ‘बावर्ची’ के हिंदी रीमेक का निर्देशन करने के लिए तैयार हैं, जो मूल रूप से हृषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है।
पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा में अभिनेता राजेश खन्ना, जया बच्चन और असरानी सहित अन्य कलाकार शामिल थे। ‘बावर्ची’ खुद 1966 की बंगाली फिल्म ‘गैलपो होलेओ सत्ती’ का रीमेक थी, जिसमें रबी घोष ने अभिनय किया था और तपन सिन्हा द्वारा निर्देशित थी।
हृषिकेश मुखर्जी की उत्कृष्ट कृति का यह रूपांतरण जादूगर फिल्म्स और समीर राज सिप्पी प्रोडक्शंस के बीच तीन-फिल्म सहयोग की पहली फिल्म है। इस प्रयास में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की ‘मिली’ (1975) और गुलज़ार के प्रतिष्ठित 1972 नाटक ‘कोशिश’ जैसे सदाबहार क्लासिक्स के रीमेक भी शामिल हैं।
अनुश्री मेहता ‘बावर्ची’ रीमेक पर
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के निर्देशन को उत्साह, सम्मान और विनम्रता का “बहुरूपदर्शक संयोजन” बताते हुए कहा, “जब मेरे बिजनेस पार्टनर अबीर सेनगुप्ता (जादूगर फिल्म्स), समीर राज सिप्पी और मैंने इन पर सहयोग करने का फैसला किया तीन प्रतिष्ठित फिल्में, हम बेहद प्यार और सम्मान के साथ उनका रीमेक बनाने के लिए दृढ़ थे। ‘बावर्ची’ पर हमारी चर्चा के दौरान, अबीर और समीर ने सुझाव दिया कि मुझे रीमेक लिखना और निर्देशित करना चाहिए।”
फिल्म निर्माता ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि मैं कहानी को इस तरह से बता सकता हूं जो मूल के साथ न्याय करेगा। हमने एक दृष्टिकोण साझा किया, और मैं लेखक-निर्देशक के रूप में आने के लिए पूरे दिल से सहमत हो गया।”
जबकि ‘बावर्ची’ जैसी प्रतिष्ठित क्लासिक का रीमेक बनाना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है, अनुश्री ने सुनिश्चित किया कि अनुकूलन उनके “आत्मविश्वास, ईमानदारी और संवेदनशीलता” को प्रतिबिंबित करेगा।
“किसी फिल्म को दोबारा कहने का सार उसे समसामयिक समय के अनुरूप ढालने और उसे आज की दुनिया के लिए प्रासंगिक बनाने में निहित है – मूल की आत्मा और सार को संरक्षित करते हुए। चूंकि ‘बावर्ची’ खुद एक बंगाली फिल्म का रीमेक थी, हृषिदा ने इसे फिर से बनाया और बनाया यह उनके युग के लिए प्रासंगिक है।”
उन्होंने जोर देकर कहा, “मेरा उद्देश्य एक समान दृष्टिकोण का पालन करना है, ‘बावर्ची’ की कालातीत कहानी को इस तरह से दोहराना है जो सभी उम्र के पारिवारिक दर्शकों के साथ जुड़ सके। मैं एक समृद्ध, अविस्मरणीय पारिवारिक अनुभव तैयार करने की इच्छा रखती हूं।”
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के लिए पटकथा पूरी कर ली है और 2024 में फिल्मांकन शुरू करने का लक्ष्य है। फिल्म के लिए कास्टिंग जारी है, निर्माता एक शीर्ष स्तरीय स्टार को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं।
नई दिल्ली: फिल्म निर्माता अनुश्री मेहता, जिन्होंने पिछले साल राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म ‘मिसेज अंडरकवर’ से शानदार शुरुआत की थी, अब 1972 की लोकप्रिय क्लासिक ‘बावर्ची’ के हिंदी रीमेक का निर्देशन करने के लिए तैयार हैं, जो मूल रूप से हृषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है।
पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा में अभिनेता राजेश खन्ना, जया बच्चन और असरानी सहित अन्य कलाकार शामिल थे। ‘बावर्ची’ खुद 1966 की बंगाली फिल्म ‘गैलपो होलेओ सत्ती’ का रीमेक थी, जिसमें रबी घोष ने अभिनय किया था और तपन सिन्हा द्वारा निर्देशित थी।
हृषिकेश मुखर्जी की उत्कृष्ट कृति का यह रूपांतरण जादूगर फिल्म्स और समीर राज सिप्पी प्रोडक्शंस के बीच तीन-फिल्म सहयोग की पहली फिल्म है। इस प्रयास में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की ‘मिली’ (1975) और गुलज़ार के प्रतिष्ठित 1972 नाटक ‘कोशिश’ जैसे सदाबहार क्लासिक्स के रीमेक भी शामिल हैं।
अनुश्री मेहता ‘बावर्ची’ रीमेक पर
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के निर्देशन को उत्साह, सम्मान और विनम्रता का “बहुरूपदर्शक संयोजन” बताते हुए कहा, “जब मेरे बिजनेस पार्टनर अबीर सेनगुप्ता (जादूगर फिल्म्स), समीर राज सिप्पी और मैंने इन पर सहयोग करने का फैसला किया तीन प्रतिष्ठित फिल्में, हम बेहद प्यार और सम्मान के साथ उनका रीमेक बनाने के लिए दृढ़ थे। ‘बावर्ची’ पर हमारी चर्चा के दौरान, अबीर और समीर ने सुझाव दिया कि मुझे रीमेक लिखना और निर्देशित करना चाहिए।”
फिल्म निर्माता ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि मैं कहानी को इस तरह से बता सकता हूं जो मूल के साथ न्याय करेगा। हमने एक दृष्टिकोण साझा किया, और मैं लेखक-निर्देशक के रूप में आने के लिए पूरे दिल से सहमत हो गया।”
जबकि ‘बावर्ची’ जैसी प्रतिष्ठित क्लासिक का रीमेक बनाना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है, अनुश्री ने सुनिश्चित किया कि अनुकूलन उनके “आत्मविश्वास, ईमानदारी और संवेदनशीलता” को प्रतिबिंबित करेगा।
“किसी फिल्म को दोबारा कहने का सार उसे समसामयिक समय के अनुरूप ढालने और उसे आज की दुनिया के लिए प्रासंगिक बनाने में निहित है – मूल की आत्मा और सार को संरक्षित करते हुए। चूंकि ‘बावर्ची’ खुद एक बंगाली फिल्म का रीमेक थी, हृषिदा ने इसे फिर से बनाया और बनाया यह उनके युग के लिए प्रासंगिक है।”
उन्होंने जोर देकर कहा, “मेरा उद्देश्य एक समान दृष्टिकोण का पालन करना है, ‘बावर्ची’ की कालातीत कहानी को इस तरह से दोहराना है जो सभी उम्र के पारिवारिक दर्शकों के साथ जुड़ सके। मैं एक समृद्ध, अविस्मरणीय पारिवारिक अनुभव तैयार करने की इच्छा रखती हूं।”
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के लिए पटकथा पूरी कर ली है और 2024 में फिल्मांकन शुरू करने का लक्ष्य है। फिल्म के लिए कास्टिंग जारी है, निर्माता एक शीर्ष स्तरीय स्टार को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं।
नई दिल्ली: फिल्म निर्माता अनुश्री मेहता, जिन्होंने पिछले साल राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म ‘मिसेज अंडरकवर’ से शानदार शुरुआत की थी, अब 1972 की लोकप्रिय क्लासिक ‘बावर्ची’ के हिंदी रीमेक का निर्देशन करने के लिए तैयार हैं, जो मूल रूप से हृषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है।
पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा में अभिनेता राजेश खन्ना, जया बच्चन और असरानी सहित अन्य कलाकार शामिल थे। ‘बावर्ची’ खुद 1966 की बंगाली फिल्म ‘गैलपो होलेओ सत्ती’ का रीमेक थी, जिसमें रबी घोष ने अभिनय किया था और तपन सिन्हा द्वारा निर्देशित थी।
हृषिकेश मुखर्जी की उत्कृष्ट कृति का यह रूपांतरण जादूगर फिल्म्स और समीर राज सिप्पी प्रोडक्शंस के बीच तीन-फिल्म सहयोग की पहली फिल्म है। इस प्रयास में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की ‘मिली’ (1975) और गुलज़ार के प्रतिष्ठित 1972 नाटक ‘कोशिश’ जैसे सदाबहार क्लासिक्स के रीमेक भी शामिल हैं।
अनुश्री मेहता ‘बावर्ची’ रीमेक पर
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के निर्देशन को उत्साह, सम्मान और विनम्रता का “बहुरूपदर्शक संयोजन” बताते हुए कहा, “जब मेरे बिजनेस पार्टनर अबीर सेनगुप्ता (जादूगर फिल्म्स), समीर राज सिप्पी और मैंने इन पर सहयोग करने का फैसला किया तीन प्रतिष्ठित फिल्में, हम बेहद प्यार और सम्मान के साथ उनका रीमेक बनाने के लिए दृढ़ थे। ‘बावर्ची’ पर हमारी चर्चा के दौरान, अबीर और समीर ने सुझाव दिया कि मुझे रीमेक लिखना और निर्देशित करना चाहिए।”
फिल्म निर्माता ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि मैं कहानी को इस तरह से बता सकता हूं जो मूल के साथ न्याय करेगा। हमने एक दृष्टिकोण साझा किया, और मैं लेखक-निर्देशक के रूप में आने के लिए पूरे दिल से सहमत हो गया।”
जबकि ‘बावर्ची’ जैसी प्रतिष्ठित क्लासिक का रीमेक बनाना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है, अनुश्री ने सुनिश्चित किया कि अनुकूलन उनके “आत्मविश्वास, ईमानदारी और संवेदनशीलता” को प्रतिबिंबित करेगा।
“किसी फिल्म को दोबारा कहने का सार उसे समसामयिक समय के अनुरूप ढालने और उसे आज की दुनिया के लिए प्रासंगिक बनाने में निहित है – मूल की आत्मा और सार को संरक्षित करते हुए। चूंकि ‘बावर्ची’ खुद एक बंगाली फिल्म का रीमेक थी, हृषिदा ने इसे फिर से बनाया और बनाया यह उनके युग के लिए प्रासंगिक है।”
उन्होंने जोर देकर कहा, “मेरा उद्देश्य एक समान दृष्टिकोण का पालन करना है, ‘बावर्ची’ की कालातीत कहानी को इस तरह से दोहराना है जो सभी उम्र के पारिवारिक दर्शकों के साथ जुड़ सके। मैं एक समृद्ध, अविस्मरणीय पारिवारिक अनुभव तैयार करने की इच्छा रखती हूं।”
अनुश्री मेहता ने ‘बावर्ची’ रूपांतरण के लिए पटकथा पूरी कर ली है और 2024 में फिल्मांकन शुरू करने का लक्ष्य है। फिल्म के लिए कास्टिंग जारी है, निर्माता एक शीर्ष स्तरीय स्टार को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं।